Guten morgen ich wünsche dir einen schönen Tag Italienisch

Was ist das Wichtigste, das du lernen solltest, bevor du nach Italien fährst? Natürlich zu begrüßen und Abschied zu nehmen! Du willst doch nicht unhöflich sein, oder? Lerne nützliche Grußformeln auf Italienisch.

Inhaltsverzeichnis Show

Grußformeln auf Italienisch
1. Grußformeln
2. Freut mich, dich kennenzulernen
3. Wie geht es dir?
4. Auf wiedersehen!
5. Bis bald
Lerne mehr!
Beste Bücher für Anfänger
Was für ein schöner Morgen Italienisch?
Was heißt auf Italienisch Liebe Grüße?
Wie nett von dir auf Italienisch?
Was heißt Viele Grüße aus Italien auf Italienisch?

Grußformeln auf Italienisch

1. Grußformeln

Grußformeln	Formalität	Wann?
Ciao!	informell	jederzeit	Hi! Hallo!
Salve!	formell	jederzeit	Hallo!
Buon giorno!	formell \| informell	morgens, nachmittags, nach dem Aufwachen	Guten Morgen! \| Guten Tag!
Buona sera!	formell	nachmittags, abends	Guten Abend!
Buona notte!	formell \| informell	Nacht vor dem Schlafengehen	Gute Nacht!

Der Zeitpunkt, zu dem man anfängt, buona sera zu sagen, hängt von der Region ab. Je weiter südlich, desto früher. Im Norden zum Beispiel hört man buona sera ab etwa 17 Uhr, im Süden bereits nach dem Mittagessen.

Die buon-Grußformeln kann man sowohl als ein Wort als auch getrennt schreiben: buongiorno oder buon giorno; buonasera oder buona sera; buonanotte oder buona notte.

2. Freut mich, dich kennenzulernen

– Piacere, Valentina.
– Piacere, Federico.

Piacere sagt man, wenn man jemanden zum ersten Mal trifft, normalerweise beim Händeschütteln, um seine Freude auszudrücken. Du könntest auch ein paar Worte hinzufügen:

Piacere	formell \| informell	Erfreut
Piacere di conoscerti	informell	Freut mich, dich kennenzulernen.
Piacere di conoscerla	formell	Freut mich, Sie kennenzulernen

Wenn du gerade jemanden kennen gelernt hast und dann wieder gehst, kannst du sagen:

– È stato un piacere conoscerti.
– Anche per me!

È stato un piacere conoscerti	informell	Es war mir eine Freude, dich kennenzulernen
È stato un piacere conoscerla	formell	Es war mir eine Freude, Sie kennenzulernen
Anche per me	formell \| informell	Für mich auch

3. Wie geht es dir?

– Ciao Emma, come stai?
– Bene, grazie! E tu?

Es gibt einige Möglichkeiten zu fragen, wie es jemandem geht, und zu antworten. Lernen wir einige der Gebräuchlichsten kennen:

Come stai?	informell	Wie geht es dir?
Come sta?	formal	Wie geht es Ihnen?
Come va?	formell \| informell	Wie läuft’s?

Antworten

Bene, grazie!	Gut, danke!
Benissimo Molto bene	Sehr gut
Tutto a posto	Alles gut
Non male Non c’è male	Nicht schlecht
Così così	So so
Male Molto male	Schlecht Sehr schlecht

4. Auf wiedersehen!

– Arrivederci, signor Rossi!
– Arrivederci, signora Bianchi!

Die gebräuchlichsten Ausdrücke für den Abschied sind:

Ciao! Ciao ciao!	informell	Tschüss!
Arrivederci!	formell	Auf Wiedersehen!
Arrivederla!	formeller	Auf Wiedersehen!

5. Bis bald

– Ciao Emma, a presto!
– Ci vediamo!

Wenn du dich verabschiedest, könntest du auch etwas anderes als nur Auf Wiedersehen sagen. Hier findest du einige gebräuchliche Ausdrücke:

Buona giornata!	Schönen Tag noch!
Buona serata!	Schönen Abend noch!
A presto!	Bis bald!
A dopo! A più tardi!	Bis später!
A domani!	Bis morgen!
Ci vediamo!	Man sieht sich!

Antworten

Grazie, altrettanto!	formell \| informell	Danke gleichfalls!
Grazie, anche a te!	informell	Danke, dir auch!
Grazie, anche a Lei!	formell	Danke, Ihnen auch!

ESERCIZI

1. Kombiniere die Sätze mit der entsprechenden Antwort.

2. Was kannst du sagen, wenn du weggehst? Wähle alle möglichen Antworten.

Lerne mehr!

Beste Bücher für Anfänger

Wenn du anfangen möchtest, Italienisch zu lernen, es ist wichtig gute Bücher zum Üben und Nachschlagen zu haben. Schaue dir unsere Liste der besten Bücher zum Italienischlernen an!

Was für ein schöner Morgen Italienisch?

Domani è un altro giorno. Morgen ist auch noch ein Tag . Che bel giorno! Welch ein schöner Tag !

Was heißt auf Italienisch Liebe Grüße?

Phrasen
Cara mia!	Meine Liebe !
Cordiali saluti	Herzliche Grüße
Cordialità	herzliche Grüße
languire d'amore per qcn. [form.]	sich Akk. in Liebe zu jmdm. verzehren [form.]

liebe Grüße - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuchdict.leo.org › italienisch-deutschnull