Was schenkt man Griechen zum Namenstag

Hi, kann mir einer sagen: ich hab eben erfahren, dass meine griechische Kollegin (sie ist sehr schüchtern, noch nicht lange da, redet kaum mit mir) heute Namenstag hat und irgendwas ausgeben wird.

Namenstag wäre, meint wer, wichtiger, als Geburtstag?

Wenn das so ist: gratuliert man da? Oder was macht man?

Wir haben null Ahnung und sie kommt in einer halben Stunde. Ist doch aber irgendwie doof, wenn sie was ausgibt, denkt, wir reagieren wie sie es kennt..

Also was macht man da?

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Stimmt, Namenstag ist wichtiger als Geburtstag. Wie heisst sie denn ? Maria? Auf griechisch heisst es : chronia polla. ( na cherese to onoma su. ) auf deutsch kannst du ihr einfach alles gute zum Namenstag wünschen. Sie wird sich bestimmt sehr darüber freuen :-)

wenn sie meint den zu feiern und einen ausgeben zu müssen dann sag doch einfach herzlichen glückwunsch zum namenstag. in einigen regionen wird das tatsächlich groß gefeiert.

http://de.wikipedia.org/wiki/Namenstag

Das gehört jetzt nicht zur Frage - der Namenstag ist ja eh schon vorbei. Aber ich finde, man kann sie auch zu solchen Kollegen wie euch beglückwünschen - ihr scheint ja echt nett zu sein :) !

Ihr könnt ihr zum Namenstag gern gratulieren. Vielleicht nutzt ihr dann gleich mal die Gelegenheit mit ihr etwas besser in Kontakt zu kommen. Vielleicht besorgt ihr noch einen kleinen Strau0 Blumen.

Wenn sie was ausgeben will, solltest Du auf jeden Fall gratulieren. Hand geben, "Herzlichen Glückwunsch zum Namentag" sagen und fertig ist die Sache. Für sie scheint der Namenstag wichtig zu sein.

Liebe gutefrage.net user,

Mein Chef hat heute Geburtstag, ich habe es auch heute erst von einem Arbeitskolegen mitbekommen... . Ich arbeite in einem griechischem Restaurant (kellnern), mein Chef ist also Grieche (vlcht. hilft es ja das zu wissen). Da wir eine lockere Art miteinander haben, und der Chef auch mal mithilft, haben wir beschlossen ihm etwas zu schenken und eine kleine Feier zu machen. (Er hat keine Familie also spielen wir dann mal Familienersatz xD)

Aber was könnte man ihm schenken? Schließlich ist er mein Chef, also sollte es nicht zu persönlich sein, aber auch nicht zu sehr mit Abstand da wir uns ja alle mehr als Arbeitskollegen sehen. Zudem sind alle meine Kollegen Griechen und ich kenne mich da mit Traditionen oder etc. nicht aus... :(. Zudem hat er keine hobbys oder ähnliches da er die meiste Zeit damit verbringt weitere Pläne für das Restaurant zu schmieden (Er will demnächst ein weiteres kaufen, sobald er genug angespart hat).

Also, was würdet ihr so schenken? Über möglichst schnelle Antwort würde ich mich freuen, da ich in einer halben Stunde los muss....

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Hallo,

in Griechenland wird Geburtstag normalerweise nicht all zu groß gefeiert! Wichtiger ist der Namenstag. Wenn Ihr aber Eurem Chef was schenken wollt -was ich ja auch gut finde Tradition hin oder her- wäre vielleicht eine kleine Sammlung von verschiedenen Uzo-s eine Lösung?!

Es müssten ja nicht die großen Flaschen sein, die kleineren sind viel repräsentativer und er kann -wenn er das möchte -später alle auf ein Regal ausstellen. Die Sammlung kann dann je nach Lust und Laune erweitert werden und siehr -vor allem in einem Restaurant- sehr interessant aus.

Ansonsten, wenn Ihr die Idee nicht so toll findet, würde ich zu ganz "normalen" Geschenken tendieren, z.B. ein Buch, Gutschein, Technik o.ä. Da gibt es ja keine große Unterschiede zwischen Deutschen und Griechen.

LG und eine schöne Feier!

Trau keinem Griechen, auch wenn er Geschenke bringt. (Tatort-Münster) xxD