Lieber Dr. Mo, Show Lieber Fabian, da kann ich Dich beruhigen! Auch Dein Herz liegt - wie bei allen gesunden Menschen - auf der von Dir aus gesehen überwiegend linken Körperseite. Genauer gesagt befindet es sich geschützt im Brustkorb leicht schräg zu zwei Dritteln auf der linken und zu einem Drittel auf der rechten Körperhälfte. Was die Dame zu Dir gesagt hat, ist ein Sprichwort - und "rechter Fleck" hat nichts mit rechts und links zu tun! Es kommt vom lateinischen Wort rectus. Das bedeutet unter anderem: recht, richtig. Sie wollte Dir damit sagen, dass Du nett und hilfsbereit bist, dass Du Dein Herz auf dem richtigen Fleck hast - auch wenn es anatomisch gesehen eher der linke ist. Dass wir da eine Verbindung zu "rechts" und "links" ziehen, hat vielleicht auch damit zu tun, dass das Wort "links" im Sprachgebrauch oft negativ bewertet wird. Es hat die Bedeutung von schlecht oder falsch. Wenn eine Person sich ungeschickt verhält, bezeichnet man sie als "linkisch". Wer seinen Pullover auf links trägt, hat versehentlich die Seiten vertauscht. Daher wird recht (im Sinne von gut und richtig) gerne auch mit rechts (im Sinne von
rechts und links) gleichgesetzt. Viele Grüße, SynonymePassendere Begriffe oder andere Wörter für »was liegt dir auf dem Herzen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. kann ich etwas für dich tun? · möchtest du mir etwas sagen? · was liegt dir auf dem Herzen? Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
⟨etw. liegt jmdm. auf dem Herzen⟩jmdn. bedrücken, beschäftigen, bekümmern, belasten Kollokationen: mit Adverbialbestimmung: jmdm. schwer auf dem Herzen liegen Beispiele: Habt Ihr Probleme, liegt euch etwas auf dem Herzen? [Münchner Merkur, 04.06.2020] Ihnen liegen einige Dinge auf dem Herzen, die Sie bisher nicht offen ansprechen konnten. […] Schaffen Sie sich einen Raum, in dem Sie das tun können, was Ihnen auf dem Herzen liegt. [Neue Osnabrücker Zeitung, 19.09.2019] Die Freiheit zu äußern, was man denkt, was einem auf dem Herzen liegt, sollte freilich so groß wie möglich sein. [Der Spiegel, 27.08.2015 (online)] Hier (= im Beichtstuhl) sagen die Menschen dem Priester all die Dinge, die ihnen schwer auf dem Herzen liegen, weil sie etwas falsch gemacht haben. [Badische Zeitung, 04.01.2011] »Dass der Papst hierher kam und den Hass der Christen auf Juden bedauerte, ist für uns wichtig. Ein großer Schmerz, der seit langem auf meinem Herzen liegt, ist leichter geworden«, sagte Jacow S[…], der sechs Jahre in den Konzentrationslagern Buchenwald und Auschwitz überlebte. [Hamburger Abendblatt, 24.03.2000] Da war es ausgesprochen, was mir so schwer auf dem Herzen gelegen, und wofür ich die Worte nicht gefunden hatte. [Müller-Jahnke, Clara: Ich bekenne. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1904], S. 52578] Wir können aber auch, wenn uns danach ist, einen Moment still werden und all das, was uns auf dem Herz und auf der Seele liegt vergegenwärtigen, um es dann möglicherweise loszulassen. [Schweriner Volkszeitung, 31.12.2016] ungewöhnl. Die Themen, die den Menschen auf den Herzen liegen, seien von Stadtteil zu Stadtteil unterschiedlich. »Etwas, was die Rendsburger aktuell sehr beschäftigt, ist die ärztliche Versorgung«, […]. [Kieler Nachrichten, 29.07.2020] ungewöhnl. Pl. REDENSART BEDEUTUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN jemandem (schwer) auf dem Herzen liegen  DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: (neuer Tab) 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Wunsch / innerstes Anliegen SSynonyme für: innerstes Anliegen sein; jemandem sehr wichtig sein SSynonyme für: wichtig ; den Wunsch haben, etwas auszusprechen 2. jemanden bedrücken SSynonyme für: bedrücken ; jemanden traurig machen SSynonyme für: traurig machen ; etwas als Belastung empfinden 1. "Telefonisch oder per Mail kannst Du mir die Fragen stellen, die Dir auf dem Herzen liegen"; "Macron hat dem Land eine umfassende Gesprächstherapie verordnet, in der jeder erzählen soll, was ihm auf dem Herzen liegt"; "Vieles lag ihm auf dem Herzen, ich sah es, ich spürte es. Die Situation machte ihm mehr zu schaffen, als er zugeben wollte"; "Es wirkt so, als läge Arno Schmitt selbst einiges auf dem Herzen, das er gerne loswerden will" 2. "Schwer liegt uns auf dem Herzen, dass ein Feuerwehrmann während des Einsatzes verstorben ist"; "Ich fand es gut, dass sie bei uns war, dass wir Probleme ausdrücken konnten, die uns auf dem Herzen liegen"; "Er liest vor, was ihn bedrückt, was ihm auf dem Herzen liegt, Wort für Wort, Satz für Satz" umgangssprachlich; Diese Redensart ist durch die Wendungen "auf dem Herzen haben", "am Herzen liegen" und "auf der Seele liegen" beeinflusst, wobei der Aspekt der Last, der durch die Präposition "auf" ausgedrückt wird, mehr oder weniger stark hervortritt. Sie ist schon in Texten aus dem 16. Jahrhundert zu finden. In einer Predigt aus dem Jahr 1581 z. B. wird die Bestrafung der Stiefeltern für die schlechte Behandlung der Stiefkinder beschrieben: "Und zur zeit ihres sterbens wird ihnen solch veruntrawet gut auff dem hertzen liegen / das sie mit grossem Ach / weh / vnd hertzeleid von dieser welt werden abscheiden ..." QQuellenhinweis: Auch Goethe verwendete die Redewendung 1774, hier eher in Bedeutung 1: "Sie waren auf diese Weise eine Stunde nebeneinander gewesen, und es ward immer dunkler in Lottens Gemüt. Sie fühlte, wie schwer es ihr werden würde, ihrem Mann, auch wenn er bei dem besten Humor wäre, das zu entdecken, was ihr auf dem Herzen lag" QQuellenhinweis: DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: (neuer Tab) 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Wunsch / innerstes Anliegen SSynonyme für: innerstes Anliegen sein; jemandem sehr wichtig sein SSynonyme für: wichtig "Liebe Interessenten, die Förderung junger Menschen liegt mir sehr am Herzen"; "Ihre Zufriedenheit liegt uns sehr am Herzen!"; "Toll ist auch, dass sich das Buch nicht nur für Liebende eignet, sondern für alle Menschen, die einem am Herzen liegen"; "Daher leben wir mit den Kindern den ganzen Tag wie in einer großen Familie zusammen. Die optimale Betreuung Ihrer Kinder liegt uns sehr am Herzen"; "Der Gast als Gast und Freund ist das Ziel unseres Tuns. Sein Wohlergehen liegt uns am Herzen" Diese Redensart ist eng mit der Vorstellung des Herzens als Sitz der Emotionen verknüpft. Bereits 1594 schreibt Cornelius Becker: "Er redt was ihm am hertzen liegt / was er fühlet" QQuellenhinweis: Siehe auch "jemandem ans Herz gewachsen sein"; zur Herz-Metaphorik siehe auch "(viel) Herz haben (für jemanden / etwas)" DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: (neuer Tab) (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. einen Wunsch / ein Anliegen SSynonyme für: ein Anliegen haben Die örtliche Relation der Nähe zum Herzen wird häufig mit Vorliebe und Zuneigung, gelegentlich aber auch mit Kummer, Sorge oder (allgemeiner) Anliegen gleichgesetzt. Diese räumliche Metaphorik ist bereits sehr alt. So werden bereits bei dem griechischen Dichter Aischylos (525-456 v. Chr.) die Sorgen als "Nachbarn des Herzens" bezeichnet. Die Fortdauer dieser Metaphorik wird auch durch die berühmten ersten Zeilen im "Parzival" von Wolfram von Eschenbach bezeugt, die in Übertragung lauten: "Wenn der Zweifel Nachbar des Herzens ist, gereicht das der Seele zum Schaden" jemandem fliegen alle Herzen zu DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: (neuer Tab) (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. beliebt Das Gefühl der Liebe wird in vielen Wendungen mit dem "verschenkten", "verlorenen" oder "gebrochenen Herzen" gleichgesetzt. In diesem Bild ist auch die Redensart vom Herzen angesiedelt, das jemandem zufliegt, weil der Verliebte sein Herz verlor. Die Geliebte wird durch diesen Umstand die "Gebieterin des Herzens" oder "Königin des Herzens" jemandes Herzen nahestehen DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: (neuer Tab) (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für
angemeldete Mitglieder. DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: (neuer Tab) 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. immer fröhlich / vergnügt SSynonyme für: vergnügt / optimistisch sein SSynonyme für: optimistisch "Und wenn man erst mal Stefeks Grundoptimismus verinnerlicht hat, ist am Ende nichts mehr so schlimm. Dieser Junge hat die Sonne im Herzen. 'Kleine Tricks' erzählt davon, wie schön und einfach das Leben sein kann, wenn man die richtige Einstellung hat"; "Wenn man die Sonne im Herzen trägt, ist der Sturm egal"; "Wer Sonne im Herzen trägt, ist nie vom Wetter abhängig"; "Mit Sonne im Herz, einem Lächeln auf den Lippen und viel Schwung in den Beinen wurde es somit noch ein unvergesslicher Gute-Laune-Tag" Herz: selten (2); Die Sonne ist die Grundvoraussetzung allen Lebens, weshalb sie in vielen Kulturen als Gottheit verehrt wurde. In der christlichen Symbolik tritt sie uns in den verschiedensten Formen entgegen: als Sinnbild Gottes, des Himmelreiches, Jesu Christi, der Heiligen, als Urquell allen Lichts, gar als unbefleckte Empfängnis. Die überragende Bedeutung der Sonne hat sich allerdings redensartlich nicht niedergeschlagen. In wenigen Redewendungen ist sie mit der positiv
bewerteten und reich besetzten Lichtmetaphorik (Erkenntnis) verknüpft ("Die Sonne bringt es an den Tag", siehe hierzu auch "jemandem geht ein
Licht auf", "das Licht / Tageslicht scheuen"). Bis ins 19. Jahrhundert wurde die "Sonne im Herzen" in der Regel religiös im Sinne der Erkenntnis und der Hinwendung zu Gott verwendet. Bei Benjamin Schmolck klingt die Bedeutung "Freude" bereits an: "Der schmale Weg ist ja trübsalvoll, den ich zum Himmel wandeln soll. Jedoch scheinet mir keine Sonne am Himmel, so scheinet mir eine Sonne im Herzen. Dein Wort ist meines Fußes Leuchte und ein Licht auf meinen Wegen" QQuellenhinweis: DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: (neuer Tab) (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für
angemeldete Mitglieder. ehrlich / aufrichtig sein SSynonyme für: aufrichtig jemandem aus dem Herzen sprechen DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: (neuer Tab) (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für
angemeldete Mitglieder. DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: (neuer Tab) 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur
für angemeldete Mitglieder. gescheitert umgangssprachlich, salopp; Siehe auch "von etwas / jemandem die Nase / Schnauze (gestrichen) voll haben", "eins / ein paar / was in / auf die Fresse / Schnauze kriegen" Das Geld liegt auf der Straße DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: (neuer Tab) (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Was bedeutet was liegt dir aufm Herzen?Was liegt Dir auf dem Herzen? Wem umgangssprachlich etwas auf dem Herzen liegt, der trägt eine Sorge oder Bürde mit sich herum. Die Frage danach ist freundlich und zugewandt.
Was liegt dir auf dem Herzen Synonym?Die beliebtesten und damit meist verwendeten Synonyme für "etwas auf dem Herzen haben" sind: wünschen. hoffen. fordern.
Was einem am Herzen liegt?· von Bedeutung (sein) · von Belang (sein) · von (großer) Wichtigkeit (sein) · (großen) Wert legen auf · bedacht (sein) auf (geh.) · (jemandem) (ein) Herzensbedürfnis sein (geh., variabel) · (jemandem) am Herzen liegen (ugs.) · (jemandem etwas) ausmachen (ugs.)
Was auf den Herzen?Bedeutungsübersicht+. a) bedrückt sein, sich Sorgen um, über etw. ( nicht näher Benanntes) machen.. b) etw. mitzuteilen haben, dringend aussprechen, besprechen wollen.. |
Was liegt dir aufm herzen bedeutung
zusammenhängende Posts
Urheberrechte © © 2024 ketiadaan Inc.
