Was ist der vorname und was ist der nachname

Andere Länder, andere Sitten

The referenced media source is missing and needs to be re-embedded.

Wer ein isländisches Telefonbuch aufschlägt, erlebt sein blaues Wunder: die Einträge sind nicht nach Familiennamen geordnet, sondern nach Rufnamen. In Island gibt es nämlich keine Familiennamen in unserem Sinne, sondern nur einen Hinweis auf den Namen des Vaters. So heißt beispielsweise die Pop-Sängerin Björk nach ihrem Vater Guðmund offiziell Björk Guðmundsdóttir. Eine ähnlich wichtige Rolle spielen die so genannten Patronyme im Russischen. Dort gibt es zwar auch Familiennamen, doch werden die im Alltag kaum verwendet. Man denke nur an Wladimir Iljitsch Uljanow, der nach seinem Vater Ilja entweder Wladimir Iljitsch oder aber Lenin genannt wurde.
Nicht selbstverständlich ist auch die Reihenfolge der Namen: so wird beispielsweise in Ungarn, Korea oder China zuerst der Nachname und dann erst der Vorname genannt. In Unkenntnis dieser Regeln denken viele Deutsche, Mao Zedong (alte Schreibweise: Tse-Tung) hieße mit Vornamen Mao, wobei das in Wahrheit sein Familienname ist.

Indeed I had the same experience. In common usage "Vorname" is the first name.
But in some papers it may be at the last position.

Usually the "Vorname" is also the "Rufname" - this is the name they call you.
But in case you have a two- or multiple part "Vorname" often only one of them
is the Rufname.

Example:

Johann Sebastian Bach
Johann Sebastian (zwei Vornamen)
Bach Nachname/Familienname

all, or one of the Vornamen may be the Rufname
Johann Sebastian Bach
Johann Sebastian Bach
It is underlined in my example.

Name writing often starts with the Nachname/Familienname:
Bach, Johann Sebastian

This is the default in formulars, if there is only one field.

Often you use only the Rufnamen as Vorname, even if you have more.
My mother, for example, uses only this part in her postal address.

For example the name is Hans Peter Maria Otto Müller
(here you say, that name can mean complete name, or surname (family name))

In this case it is a mixture of male and female "Vornamen", the essential rule is that a boy has to get a male first name.
In many cases you cannot see what is the first name and what is the family name. You have to consider the comma.
Example "Otto Peter"
Peter, Otto - here Otto is the first name.
Peter Otto - here Peter is the first name.

---
Some people have many first names. It depends on fashion, and on whether you have "blue blood".

Das Register, von dem in Abs. 1 Pkt. 3 die Rede ist, beinhaltet folgende Angaben: Datum der Vorlage der

Erkl�rung �ber die Wahl der

Geburt des Kindes, Wohnort, Vermerke �ber die Staatsangeh�rigkeit des fremden Staates, welche f�r das Kind gew�hlt wurde.

The register mentioned in sec. 1, point 3) includes the following data: date of submitting a declaration about choosing a

birth, place of residence,

notes on a foreign citizenship that has been chosen for a child.

Das Register, von dem in Abs. 1 Pkt. 1 die

und Nachnamen der Eltern,

Datum und Ort der Geburt, Wohnort, zuvor besessene Staatsangeh�rigkeit oder aktuell besessene andere als die polnische Staatsangeh�rigkeit, Vermerke �ber die Vorlage des Beweises des Verlusts der fremden Staatsangeh�rigkeit, Vor- und Nachname des Kindes welches der Antrag betrifft, Vermerke �ber die erteilte Einwilligung des Kindes, welches das 16.

The register mentioned in sec. 1 point 1), includes the following data: the

of residence, formerly acquired citizenship or current citizenship other than Polish one, notes on submitting a proof of a loss of a foreign citizenship, name and surname of a child included in the application, notes on a consent given by a child who has turned 16 years old, legal basis on which Polish citizenship has been acquired and the date of acquiring Polish citizenship.

NT Communications Consultants

diese von Ihnen auf freiwilliger Basis zur Verf�gung gestellt werden und soweit eine solche Erhebung gesetzlich gestattet ist.

NT Communications Consultants records personal data such

provided by you on a voluntary basis and to the extent that such recording is legally permitted.

Verwenden Sie das Textwerkzeug in der Statussymbolleiste und erstellen Sie Feldbeschriftungen

Use the Text tool in the status toolbar to create field

Schreiben Sie auf jede Seite des Briefes

[...] full name (first name and surname) and number of your child on every page of your letter and on the back [...]

Mit Outlook Tools r�umen Sie Ihr

Telefonnummern korrekt und einiges mehr.

With�Outlook Tools you will be able to clean up your

Outlook: remove duplicates,

Zur Aktivierung der Software m�ssen

To activate the software,

form need to be filled in.

Zum Grunddatensatz geh�ren

beliebig erweiterbar ist mit Adresse, Geburtsdatum,

Telefonnummer sowie Auswahlm�glichkeiten von verschiedenen pers�nlichen Eigenschaften und Interessensbereichen.

The basic data set includes

as desired by address, date of

birth, telephone number and the possibility to select various personal characteristics and areas of interest.

[...] kann man Name, Vorname, Nachname, Vorname und Nachname,�Initialen, Sozialversicherungsnummer, [...] [...]

Identifikationsnummer (wenn eine Person die in der Datenbank hat) eingeben, und auf der Grundlage dieser Daten gibt uns das System die Auswahl der gefunden�Personen.

[...] the name, first name, last name, first name and last name, initials, social [...]

security number, personal

identification number (if a person has in the database) and on the basis of these data gives us the choice of the person found.

Die dazu von Ihnen angegebenen Daten

naturkosmetik-b...chenkongress.de

The data you provide for this purpose -

naturkosmetik-b...chenkongress.de

Dieses Zertifikat enth�lt folgendes: Vorname und Nachname des Vorlesers, Kursname, Zeitpunkt der Stattfindung des Seminars, Mengenzahl der Unterrichtsstunden und Menge der Punkte die nach ECTS [...] [...]

zugeteilt werden, wenn dies eingef�hrt wird.

Credential that is issued to teachers include: the name of the lecturer, the name of the course, time, the number of teaching hours and number of points (credits) to ECTS when it is introduced.

[...] Sie auch Anrede, Vorname und Nachname hinterlegen, um [...]

die Teilnehmer in einer E-Mail pers�nlich ansprechen zu k�nnen.

You also have the option of adding a form of

Wenn Sie �ber eines unserer Formulare Kontakt mit

uns aufnehmen, erfassen und

If you get in touch with us by

Das Zertifikat, welches den Anfangsteilnehmern zugeteilt wird, enth�lt folgendes: Vorname und Nachname des Anfangsteilnehmers, Kursname, Zeitpunkt der Stattfindung des Seminars, Mengenzahl der Unterrichtsstunden, definiertes Wissen und K�nnen: der Teilnehmer hat zugeh�rt, hat bestanden, ist f�r eigenst�ndige Anwendung der Methoden [...] [...]

f�hig, unter Aufsicht des Mentors das Wissen und Punkteanzahl nach den ECTS kontrollieren, wenn dies eingef�hrt wird.

Certificate that is issued to students include: student name, course title, time ehen the seminar was, the number of teaching hours, defined knowledge and capability: listen, pass, able to implement methods independently, under the supervision of a mentor, test results and knowledge score (credit) to ECTS when it is introduced.

Pers�nliche Daten umfassen alle Informationen, die zur

Identifikation einer Person beitragen k�nnen,

oder andere Informationen

�ber den privaten Wohnsitz oder den Arbeitsort des Kunden.

Personal information covers all information

which can be used to identify a

address or other information about

the customer's private residence or place of work.

Bitte beachten Sie, dass die einzigen

[...] mandatory fields are first and last name of the key contact.

Bei Anmeldung hat der Gewerbebetrieb die abgefragten Daten vollst�ndig und

Anschrift (kein Postfach),

eine g�ltige Telefon- sowie Telefaxnummer zur Erm�glichung der kurzfristigen Kl�rung der f�r die Abwicklung der Teilnahme des Nutzers erforderlichen Vertragsaspekte sowie eine E-Mail-Adresse und eine Best�tigung der Gewerbeanmeldung.

At registration, the business enterprise must enter

contact, a current address

(no post office box), valid telephone number and fax number, an e-mail address to allow for short notice clarification of aspects of the contract, which are required for the processing of the user's participation and a confirmation of the business registration.

Grunds�tzlich ist es nat�rlich einfacher,

eine Person zu identifizieren, wenn

ausschlie�lich der Nachname angezeigt wird.

Of course, it is much easier to

are displayed instead of merely the last name.

39 Im �brigen liefen, wie der Generalanwalt in Nr. 59 seiner Schlussantr�ge im Wesentlichen festgestellt hat, die Erw�gungen, aus denen das Gericht auf das Vorliegen einer begrifflichen Zeichen�hnlichkeit geschlossen hat, w�rden sie als mit Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung Nr. 40/94 in Einklang stehend erachtet, auf die Annahme hinaus, dass jeder Nachname, der eine �ltere

Marke bildet, erfolgreich

wenn beispielsweise dieser Nachname g�ngig w�re oder die Hinzuf�gung des Vornamens von Einfluss auf die Wahrnehmung der auf diese Weise zusammengesetzten Marke durch die ma�geblichen Verkehrskreise in begrifflicher Hinsicht w�re.

39 Moreover, as the Advocate General pointed out in essence, in point 59 of his Opinion, the grounds relied on by the General Court in order to conclude that the marks at issue are conceptually similar, if they were held to be consistent with Article 8(1)(b) of Regulation No 40/94, would result in acknowledging that any surname which constitutes an earlier mark could be effectively relied on to oppose

first name would have an effect, from a conceptual point of view, on the perception by the relevant public of the composite mark.

Ich erteile hiermit meine ausdr�ckliche Zustimmung, dass meine auf der EIMSED-Website angegebenen sowie im Rahmen des EIMSED-Service verarbeiteten

personenbezogenen Daten (das sind

Bundesland, Telefonnummer, Faxnummer, Mobiltelefon-Nummer, Website, Arztnummer, �rztefortbildungsnummer, Geburtsdatum, Fachrichtung, Spezialisierung, Teilnahme an Fortbildungen und Fortbildungspunkte; zusammengefasst nachfolgend: "Nutzerdaten") durch das EIMSED zum Zweck der Erbringung der Dienstleistungen im Rahmen des EIMSED-Service ermittelt und verarbeitet werden.

I hereby expressly agree that my personal data which is provided to the EIMSED website and processed within the scope of the

town, country, province, phone number, fax number, mobile phone number, website, doctor identifier number [Arztnummer], physician's continuing medical education code [�rztefortbildungsnummer], date of birth, field, specialization, attendance of educational meetings and continuing education credits; jointly hereinafter referred to as: "User Data") will be collected and processed by EIMSED for the purpose of provision of services in connection with the EIMSED Service.

Zu diesem Zweck hat er das amtliche Formular

im Herkunftsstaat, Aufenthaltszweck und -dauer, Nummer des Reisedokuments, Visumnummer, Name und Anschrift der Unterkunft und gegebenenfalls begleitete Kinder.

For this purpose he is obliged to fill in the

residence in the state from which he comes from, purpose of the stay, duration of the stay, the number of travel document, visa number, name and address of accommodation and accompanied children.

Sammeln von Informationen: In K�rze und ohne die Bedingungen der oben genannten Datenschutzrichtlinie zu �ndern, zu erg�nzen oder zu beeinflussen, sind im Folgenden die wichtigsten Informationen genannt, die von der Gesellschaft gesammelt werden: (i) die Informationen, die der User im

die der User bei der Verwendung des Angebots oder auf Nachfrage der Gesellschaft gibt, um sich zu identifizieren, einschlie�lich Personalausweis/Reisepass, (iii) die Informationen, die durch Weblogs und Browser durch Cookies erzeugt werden, w�hrend der User das durch die Website bereitgestellte Angebot ben�tzt, einschlie�lich Browsertyp, IP-Adresse, besuchte Seiten sowie Protokolle und Statistiken zu Gl�cksspielen.

The collection of information: In a nutshell, and without amending, supplementing or influencing the above-referenced Privacy Statement, the most important information collected by the Company includes: (i) information provided by the user

(ii) information provided

by the user when using the Offering or at the Company's request for the sake of identity verification, incl. official ID/passport, (iii) information generated by cookies through web logs and browsers while the user is using the Offering provided by the Website, incl. browser type, IP address, visited pages and protocols as well as gaming statistics.

Die vom Teilnehmer �bermittelten Bestandsdaten (Titel, Vorname, Nachname, Liefer- und Rechnungsanschrift, Tel.- und Fax-Nr., E-Mail-Adresse) werden durch die Bayerisches [...] [...]

Abonnenten- bzw. Kundenkartei gespeichert und zum Zwecke der Erbringung der Leistung und zur Abrechnung verarbeitet, genutzt und - soweit notwendig - an daf�r beauftragte Dienstleister weitergegeben.

Bayerisches Laserzentrum GmbH will store the basic data provided by the Participant (title, given name, family name, delivery and invoice address, telephone and fax numbers, [...] [...]

subscriptions and customer file and will process and use the data and - to the extent necessary - forward it to service providers appointed for the purposes of fulfilling this contract and invoicing.

Die vom Teilnehmer/Besteller �bermittelten Bestandsdaten (Vorname, Nachname, Liefer- und Rechnungsanschrift, E Mail-Adresse, je nach Zahlungsart auch [...]

Kontoverbindung, Kreditkartennummer,

Ablaufdatum der Kreditkarte) werden durch VDE in der Abonnenten- bzw. Teilnehmerdatei gespeichert und genutzt und - soweit notwendig - an daf�r beauftragte Dienstleister weitergegeben.

praeventive-mikromedizin.de

The data provided by the delegate / party placing the order (forename, surname, delivery address and invoice address, e-mail address, and also bank account [...] [...]

card number, credit card expiry date, depending on type of payment) shall be stored in the subscriber / delegate file and used by the VDE and passed to the service providers responsible, where necessary.

Was ist der Vorname Beispiel?

Welches ist der Nachname?

Was kommt als erstes Name oder Vorname?

Ist mit Name vor oder Nachname gemeint?