Was wünscht man am Anfang der Woche?

Wie spät ist zu spät? Foto: fizkes / shutterstock.com

Wie lange es angebracht ist, ein frohes neues Jahr zu wünschen, beantworten wir hier im Artikel.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

    Link kopiert

Jedes Jahr im Januar stellt sich die Frage, wie lange man ein frohes neues Jahr wünschen kann, ohne dass es komisch wirkt. Während man der Familie und Freunden meist unmittelbar nach dem Jahreswechsel die Neujahrswünsche ausrichtet, sieht man die Kollegen oft erst Anfang oder Mitte Januar wieder. In dieser Situation warten viele Menschen ab, wie sich das Gegenüber verhält. Doch anstatt auf das Bauchgefühl zu hören, kann man auch auf die Knigge-Regeln zurückgreifen.

Das sagt der Knigge zu den Neujahrswünschen

Grundsätzlich gibt es kein festgelegtes Datum, nach dessen Ablauf Neujahrswünsche unangebracht sind. Der Knigge empfiehlt aber, die guten Wünsche unter relativ Fremden auf die ersten beiden Januar Wochen zu beschränken. Denn spätestens Mitte Januar hat für die meisten Menschen der Alltag wieder begonnen. Sieht man jedoch vertraute Personen erst Ende Januar wieder, können in diesem Fall auch verspätete Neujahrswünsche angebracht sein.

Wie schreibt man frohes neues Jahr?

Da die Neujahrswünsche heutzutage gerne auch über E-Mail oder Smartphone verschickt werden, ist gerade bei Kundenkontakt die richtige Rechtschreibung wichtig. Irrtümlicherweise wird dabei oft „frohes Neues Jahr geschrieben“. Doch in diesem Fall handelt es sich nicht um einen Eigennamen wie beim Heiligen Abend. Von daher schreibt man „Neues“ in der Wunschformel klein und ohne Komma: „Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr!“

Jetzt weiterlesen: Knigge beim Niesen

Essayez avec cette orthographe : � ich w�nsche der einen guten start in die woche �

▾Dictionnaire allemand-fran�ais en construction

▾Sources externes (non r�vis�es)

Ichdanke Ihnen f�r das Vertrauen in unser Unternehmen undw�nscheIhneneinen guten Start inden Fr�hling.

vital-ag.ch

vital-ag.ch

Je vous remercie de votre confiance envers notre entreprise et jevous souhaite un bon d�but de printemps.

vital-ag.ch

vital-ag.ch

Ich w�nscheIhnen, den Pr�sidenten und MitgliedernderPorsche Clubs von ganzem Herzen ein frohes Weihnachtsfest undeinen guten Start inein wunderbares [...]

Jahr 2012.

road-and-motor.ch

road-and-motor.ch

Je vous souhaite � tous, chers Pr�sidents et Membres des Clubs Porsche, d'excellentes f�tes de No�l ainsi qu'une merveilleuse ann�e 2012.

road-and-motor.ch

road-and-motor.ch

Ich w�nschean dieser Stelle allen unseren Kunden, Freunden und Mitarbeitern eine frohe und friedliche Weihnachtszeit undeinen guten Start indas Jahr 2011.

almatec.ch

almatec.ch

A cette occasion, je souhaite � tous nos clients, amis et collaborateurs un No�l de joie et de paix et un bon d�part dans 2011.

almatec.ch

almatec.ch

Ihnen gegen�ber �ussert man W�nsche wie: �Ich

[...]

hoffe, dass du einmal einen netten Mann heiratest, damit du gl�cklich

[...] wirst� oderich w�nsche dirGl�ck, damit du einmaleinen gutenMann bekommst�.

sdc.admin.ch

sdc.admin.ch

Cela ressort notamment des voeux qui leur

[...]

sont adress�s: �J'esp�re que tupouseras un homme gentil qui te

[...] rendra heureuse� ou �Je te souhaite d'avoir la chance d'�pouser un homme bon�.

sdc.admin.ch

sdc.admin.ch

Wirw�nschen einen guten Start in dieneueWoche.

planetsolar.org

planetsolar.org

Bon d�but de semaine � vous tous.

planetsolar.org

planetsolar.org

Nunw�nsche ich dir einesch�ne letzte General versammlung als Pr�sidentin unddiegleiche Genugtuung, wie ich sie w�hrend der letzten 21 Jahre erfahren durfte, dassdieRetina Suissein gutenHnden war.

retina.ch

retina.ch

Je te souhaite une bonne derni�re assembl�e g�n�rale � titre de pr�sidente et la m�me satisfaction que celle que j'ai �prouv�e durant ces 21 derni�res ann�es, de savoir que Retina Suisse est en bonnes mains.

retina.ch

retina.ch

Einen guten Start in die Woche w�nschtdie gesamte Crew [...]

der T�RANOR PlanetSolar.

planetsolar.org

planetsolar.org

Bon d�but de semaine de la part de tout l'�quipage de [...]

T

�RANOR PlanetSolar

planetsolar.org

planetsolar.org

BesondereW�nschefreinen guten Startberbrachteninihren Ansprachen frdieDeutschsprachige Gemeinschaft Ministerpr�sident Karl-Heinz Lambertz [...]

und f�r die Stadt Eupen Sch�ffe Patrick Meyer.

assurances-finances.be

Dans leurs allocutions, le Ministre-Pr�sident de la Communaut� germanophone, Karl-Heinz Lambertz, et l'�chevin Patrick Meyer, pour la ville d'Eupen, [...]

ont exprim� leurs

[...]

v�ux tout particuliers de bon d�part des activit�s de l'entreprise.

assurances-finances.be

Wie oft sahen wir, wie sich die

[...]

Burschen der Gemeinschaft

[...] vom Abendmahlin dieAugen sahen und zueinander sagten:"ich w�nsche dir Gutes",als sie den [...]

Friedensgru� �berbrachten!

medjugorje.org

Quand on �change la paix, combien de fois avons-nous vu les

[...] jeunes de la Communaut� C�nacle se regarder dans les yeux et se dire: "Je te veux du bien"!

medjugorje.org

FrdieZukunftw�nsche ich dir,dass du das Leben noch langeinvollen Z�gen wirst geniessen k�nnen-einbeschwingtes, [...]

vom Gewicht der aus

[...]

Bern eintreffenden Akten befreites Leben.

kirchenbund.ch

Pour ton avenir je te souhaite de mordre encore � belles dents et longtemps dans la vie, une vie lib�r�e du poids de ces [...]

dossiers arrivant de Berne.

kirchenbund.ch

Dieweise Frau sprach: "Zwei�uglein,ichwilldir einen gutenRat erteilen, bitte deine Schwestern, da� sie dir das Eingeweide von der geschlachteten Ziege geben, und vergrub es vor der Haustrindie Erde, so wird's dein [...]

Gl�ck sein.

grimmstories.com

coute-moi bien, Deuxyeux, je vais te donner le bon conseil, lui dit la bonne f�e: tu demanderas tes deux s�urs qu'elles te laissent les boyaux de ta ch�vre, et tu les enfouiras sous terre devant la porte de la maison.

grimmstories.com

Damitw�nsche ichalleneinen gutenAppetit und entschuldige mich daf�r, dass ich den Vorsitz,dieDamen und Herren Abgeordneten und die DolmetscherinAnspruch genommen habe.

europarl.europa.eu

Sur ce, je vous souhaite un bon app�tit et m'excuse d'avoir retenu la pr�sidence, mes coll�gues et tous les interpr�tes.

europarl.europa.eu

Ich w�nscheeuch alleneinen guten Start indas neue Jahr [...]

sowie Kraft, Mut, Gottes Hilfe und Segen f�r alle Aufgaben!

nak.ch

Je vous souhaite � tous un bon d�but d'ann�e, beaucoup de [...]force et de courage, ainsi que l'aide et la b�n�diction divine dans toutes vos t�ches.

nak.ch

DieStudienwochen sollen esdirerm�glichen,eine Wochelang unter Anleitung von Fachleuten einzeln oderinkleinen Gruppen an einem wissenschaftlichen Projekt selbst�ndig zu arbeiten.

sjf.ch

Encadr�es par des sp�cialistes/experts, les semaines d'�tude doivent te permettre de travailler de mani�re autonome sur un projet scientifique - individuellement ou en petits groupes - et [...]

ce, pendant une semaine.

fr.sjf.ch

Also nicht: "Meine

[...] Kollegin stellt einengutenKontakt zu mir her" sondern:"Ichstelle mindestens drei maldie Woche einenpositiven Kontakt [...]

zu meiner Kollegin

[...]

her, indem ich Sie nach Ihrem Befinden frage, ihr meine Hilfe anbiete, sie aufmuntere.

ama.lu

Vous ne direz donc pas: �Ma

[...] coll�gue �tablira un bon contact avec moi�, mais: �J'�tablis au moins trois fois par semaine un bon contact avec ma [...]

coll�gue, en lui demandant

[...]

comment elle va, en lui proposant mon aide, en l'encourageant.

ama.lu

Ich w�nscheIhnen frohe Festtage undeinen guten Start insneue Jahr.

auditcommittee-institute.ch

Je vous souhaite une agr�able lecture et d'excellentes f�tes de fin d'ann�e!

auditcommittee-institute.ch

Es ist ein

[...] Sonntag Abend f�?r viele von Ihnen, undichbin der Hoffnung, einen kleinen L�?cheln auf Ihrem Gesicht an diesem Wochenende, um IhreWocheaus, umeinen guten Start in der Hoffnung, dass Sie nur ein wenig [...]

gl�?cklicher in dieser Woche.

zen-productivity.com

C'est un dimanche soir, pour

[...] beaucoup d'entre vous, et je suis l'espoir de mettre un peu de sourire sur votre visage ce week-end, afin d'obtenir votre semaine de cong�� pour un bon d��part dans l'espoir que vous serez un peu plus heureux [...]

cette semaine.

zen-productivity.com

Das Energie-Team erwischteeinen guten Start indieseWoche,es zeigte Anzeichen [...]

von Brillanz in den ersten Rennen, h�ufig

[...]

landete es unter den Top Sechs und gelegentlich sogar in den Top 3.

marinepool.de

Energy Team avait bien commenc� la semaine, en r�alisant d�s les premiers [...]

matchs quelques coups d'�clat, terminant souvent

[...]

dans le top 6, parfois m�me dans le top 3.

marinepool.de

Ich w�nschealleneinen guten Start inden kommenden [...]

Winter und bedanke mich beim Team von Swiss Snowsports f�r das tolle Jubil�umsjahr.

snowsports.ch

Bon d�but de la saison prochaine � toutes et tous et [...]

merci � toute l'�quipe de Swiss Snowsports pour ce beau 75�me .

snowsports.ch

Ich w�nsche dir einen gutenFlug!

airrivals.de

Je te souhaite un agr�able vol!

airrivals.fr

Ich w�nschealleneinen gutenAppetit, insbesondere unseren G�sten aus London,die,wie Sie geh�rt [...]

haben, aus der sch�nsten

[...]

Stadt der Welt, der Hauptstadt des sch�nsten Landes kommen und die eines Tages erkennen werden, dass sie auch auf einem der sch�nsten Erdteile liegt.

europarl.europa.eu

En souhaitant un bon app�tit � tout le monde, notamment � nos visiteurs londoniens qui, comme vous [...]

l'avez compris, appartiennent

[...]

� la plus belle ville du monde, capitale du plus beau pays, et qui r�aliseront un jour qu'elle appartient �galement au plus beau des continents.

europarl.europa.eu

Wir heissen die

[...] Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Hotz AG herzlich willkommen undw�nschen einen gutenund erfolgreichenStart in derAtel Installationstechnik-Gruppe.

alpiq-energyservices.ch

Nous souhaitons aux collaboratrices et collaborateurs d'Hotz SA une cordiale bienvenue dans le groupe Atel ainsi qu'un d�but prometteur et plein de succ�s.

alpiq-energyservices.ch

Viele St�dte in ganz Europa bem�hen sich bereits intensiv, alternative Verkehrsmittel

[...]

zu f�rdern: Sie

[...] sorgen f�r einengutenund effizienten �ffentlichen Verkehr, sie geben ihren B�rgern Anreize, umweltfreundlichere Autos zu w�hlen, sie versuchen, das Stadtzentrum den Fu�g�ngern zur�ckzugeben usw. Die Wochefr nachhaltige Mobilittist eineVeranstaltung, [...]

auf der diese St�dte

[...]

neue Initiativen vorzeigen und sehen k�nnen, was die anderen tun.

europa.eu

De nombreuses villes d'Europe s'efforcent d�j� d'encourager des modes de

[...]

transport diff�rents : elles offrent des

[...] transports publics agr�ables et efficaces, proposent des incitations � acqu�rir des voitures moins polluantes, essaient de rendre le centre-ville aux pi�tons, etc. La semaine de la mobilit� est pour ces villes l'occasion de proposer de nouvelles initiatives [...] [...]

et de voir ce que font d'autres villes.

europa.eu

Die Madonna sagt nicht, "allen" und

[...]

allgemein (wohl zu einfach)

[...] Gutes zu w�nschen, sondern "jedem" zu sagen:"Ich w�nsche dir Gutes",denn dasistauch gegen�ber jenem verpflichtend,derdir nicht behagt: gerade hier liegt die wahre [...]

Umkehr und der wahre Friede.

medjugorje.org

La Madone ne dit pas de vouloir

[...]

du bien � 'tous' de

[...] fa�on g�n�rale (c'est facile) mais de dire � chacun "Je te veux du bien", car cela t'engage aussi envers celui qui ne te pla�t pas: mais ici nous touchons � la vraie conversion [...]

et � la paix.

medjugorje.org

Was sagt man am Anfang der Woche?

“ „Neue Woche, neues Glück: Einen stressfreien Wochenstart mit viel Lachen und Leichtigkeit wünsche ich euch! “ „Ich wünsche einen guten Start in die neue Woche: Bewahre stets die Ruhe.

Wie schreibt man einen guten Start in die Woche?

Wir wünschen einen guten Start in die neue Woche. Bon début de semaine à vous tous.

Wie kann man schön guten Morgen sagen?

Süße Guten Morgen Sprüche.
Einmal drücken aus der Ferne. Hab einen schönen Tag!.
Hallo du … ja dich meine ich. ... .
Manchmal braucht man keine Worte, sondern nur eine Umarmung..
Guten Morgen! Komm gut durch den Tag!.
Mit einem Lächeln im Gesicht bin ich heute aufgewacht, denn ich hab an dich gedacht..

Was Schönes zum Guten Morgen?

Guten Morgen Sprüche – für Sonntag, Montag, ….
„Heute wird dein Tag. ... .
„Heute soll dir alles gelingen, was du dir vornimmst!“.
„Beginne jeden Tag mit einem positiven Gedanken und deine Welt verändert sich.“.
„Dein Tag soll so gut werden, wie ein Sonntag eben werden kann.“.