Was ewig währt, wird endlich gut

Teilwort-Treffer und ähnlich geschriebene Wörter

Kein Teilwort-Treffer

Nicht das Richtige dabei?

Wiktionary

Wikipedia-Links

„Was lange währt, wird endlich gut.“ suchen mit:

Beolingus Deutsch-Englisch

Das alles wäre zu akzeptieren, wenn die Richtlinie gemäß der Redensart "Was lange währt, wird endlich gut" erarbeitet worden wäre.

All this would be acceptable if the directive had been drawn up on the principle of 'all good things are worth waiting for'.

"Was lange währt, wird endlich gut": Ein Motto, das auch auf den Durchbruch von Ammotrack zutreffen dürfte.

"Good things come to those who wait": A motto that will hopefully become true when it comes to the breakthrough of Ammotrack.

Was lange währt, wird endlich gut, sagt man, und Bit Kids Chasm sah schon immer sehr gut aus.

They say good things come to those who wait, and Bit Kid's Chasm has always looked very good indeed.

Nach dem Motto "Was lange währt, wird endlich gut!", können wir mit Stolz verkünden, dass der Blog der Intact GmbH online ist.

Intact Launches Integrity Blog Free according to the motto "Good things come to those who wait", we can proudly announce the launch of our corporate blog.

Was lange währt, wird endlich gut. Am 12.12.2011 wird unser erster Silberling "Falling Asleep" veröffentlicht.

Good things come to those who wait: On December 12th 2011 we will release our first album "Falling Asleep".

Was lange währt, wird endlich gut: Das Iconia Tab A100 ist Acer bis auf ein paar Punkte gut gelungen und reiht sich nahtlos in die bestehende Tablet-Familie ein.

All good things are worth waiting for: Acer has done a good job on the Iconia Tab A100, with a few exceptions, and it merges seamlessly into the existing tablet family.

Was lange währt, wird endlich gut - Ein Blick auf die Bewertungen langlaufender USD-Unternehmensanleihen

Good things come to those who wait - a look into valuations of USD long-dated credit

Was lange währt, wird endlich gut.

Was lange währt, wird endlich gut...

Was lange währt, wird endlich gut.

Halskette erhalten, was lange währt, wird endlich gut, oder der Schweizer Zoll nimmt sich viel Zeit.

Necklace, what lasts long is finally good, or the Swiss customs takes a lot of time, thank you.

Was lange währt, wird endlich gut, könnte man in Anbetracht meines langen Schweigens in diesem Forum höchst zutreffend meinen.

Good things come to those who wait, we could say in a very appropriate manner in consideration of my long silence in this forum.

Herr Präsident, in der europäischen Sozialpolitik gilt leider nicht immer der Grundsatz: "Was lange währt, wird endlich gut!".

Mr President, unfortunately, the principle that if you wait for long enough the outcome will be good does not always apply in European social policy.

Was lange währt, wird endlich gut.

Aber was lange währt, wird endlich gut und so habe ich ein Paar gefunden, welches genau nach meinem Geschmack war.

Das Sprichwort war zunächst ohne das Wort "endlich" üblich. Es ist bereits im Jahr 1708 schriftlich belegt, so äußert sich Christian Scriver im Vorwort vom "Seelen-Schatz" über das Erscheinen seines Werkes: "Es hat etwas lange gewähret, wegen mancherley Hindernissen ... Gott aber gebe, daß hie auch wahr werde das Sprüch-Wort: Was lange währet, wird gut"

QQuellenhinweis:
Vorbericht

Zu "gut" siehe auch "es gut haben", zu seinen Bedeutungskomponenten siehe auch "Sei so gut!", "gut und gern", "gut angeschrieben sein", "Du bist (vielleicht) gut!", "es (damit) gut sein lassen", "bei jemandem (noch) etwas / was guthaben", "so gut wie" Was lange gärt, wird endlich Wut!

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!Lange angestaute Frustration entlädt sich irgendwann in Wutausbrüchen(Buchtitel:) "Vorsicht Bürgerkrieg!: Was lange gärt, wird endlich Wut"; "Seine Entwicklung zum unbequemen DDR-Kritiker charakterisiert er in der Songzeile: 'Was lange gärt, wird endlich Wut'"; "Die Hungerkrise kommt nicht überraschend, sie kommt auch nicht lautlos. Sie ist das Gegenteil eines stillen Tsunamis: Was lange gärt, wird endlich Wut. Durch gewalttätige Aufstände auf Haiti, in Burkina Faso, Kamerun oder Ägypten machten hungernde Menschen lautstark auf ihre Lage aufmerksam"; "Was lange gärt wird endlich Wut – Beim libyschen Volk hatte es lange gegärt und das Volk hat sich gegen den Despoten erhoben"Verballhornung des bekannten Sprichwortes "Was lange währt, wird endlich gut"; Stammt von Hanns-Hermann Kersten. Siehe auch "eine Wut / Stinkwut im Bauch haben" endlich Land sehen

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!sich dem Ziel nähernumgangssprachlich; Das am Horizont auftauchende Land signalisiert dem Seefahrer den baldigen erfolgreichen Abschluss der Seereise Da kannst du lange warten!

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!Das wird nie passieren SSynonyme für:
nie passieren ! Dein Warten wird vergeblich sein!umgangssprachlich Ehrlich währt am längsten

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!Ehrlichkeit ist auf Dauer am besten"Heute hat der Spruch 'Ehrlich währt am längsten' aber eine ganz neue Bedeutung für mich bekommen, denn wir alle kommen mit Unehrlichkeit uns selbst und anderen gegenüber nicht wirklich weiter"; "Ehrlich währt am längsten: 85 Prozent der Deutschen würden niemals beim Lebenslauf tricksen, um bessere Chancen bei der Jobsuche zu haben"; "Bleiben Sie ehrlich. Der Erfolg wird Ihnen recht geben. Denn ehrlich währt am längsten, wie schon das Sprichwort sagt"; "Ehrlich währt am längsten. Weshalb Mitarbeiter nur überzeugen, wenn sie offen sind"; "Ehrlich währt am längsten? Ehrlichkeit, Geradlinigkeit, Aufrichtigkeit – all diese Tugenden sind scheinbar zu Auslaufmodellen verkommen. Ob es Schmiergeldzahlungen, windige Bankgeschäfte, lumpige Handwerkerleistungen oder gerissene Abzock-Geschäftsmodelle sind – wenn es um den eigenen Profit geht, sind Moral und Anstand oft schnell vergessen"Sprichwort; Für dieses Sprichwort, das seit dem angehenden 18. Jahrhundert belegt ist , gibt es viele literarische Belege, so z. B. in den berühmten Lügengeschichten von Immermanns "Münchhausen" (1838/39), in der der Baron schildert, wie er von einem Nilpferd in den Rachen genommen und anschließend wieder ausgespuckt worden sei: "'Ich meine, das Nilpferd nähre sich nur von Vegetabilien, nicht von Fleisch', wandte das Fräulein bescheiden ein. 'Es ist vermutlich kurzsichtig gewesen, und hat mich für eine Pflanze angesehen', antwortete der Freiherr. 'Ich weiß, was ich weiß; ich habe im Rachen drin gesteckt. Wahrheit muß Wahrheit bleiben, und ehrlich währt am längsten'" .

Zu "währen" siehe auch "Was lange währt, wird endlich gut" es gibt lange Gesichter

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!man ist enttäuscht SSynonyme für:
enttäuscht / verärgert SSynonyme für:
verärgert / betrübt SSynonyme für:
betrübt / traurig SSynonyme für:
traurig "Als Van der Kabels Testament eröffnet wird, gibt es sieben lange Gesichter. Denn zum Alleinerben wird der unbekannte Student und Gelegenheitsdichter Gottwald bestimmt"; "Die renommierte LAPPG (Los Angeles Postproduction Group) veranstaltete letzten Mittwoch einen spektakulären Wettbewerb zwischen Adobe Premiere Pro und Apples Final Cut Pro. Das Ergebnis sorgte für lange Gesichter bei den FCP Fanboys und dürfte zu einigen ernsthaften Fragen in der Apple Entwicklungs-Abteilung Anlass geben"; "Lange Zeit gab es lange Gesichter, da die bisherigen Karten doch schnell vergriffen waren"; "Selbst gestrickte Wollsocken, dick machende Pralinen, unpassende Krawatten - wollen Sie an Weihnachten lange Gesichter vermeiden?"; "Nachdem die CD schon 2009 erscheinen sollte, gab es bei vielen Fans lange Gesichter, als der Release 2010 wieder verschoben wurde"umgangssprachlich; Siehe auch "ein langes Gesicht machen / ziehen"; zu "Gesicht" siehe auch "das Gesicht verlieren", "das Gesicht wahren", "etwas steht einem im Gesicht geschrieben", "jemandem ins Gesicht lügen", "ein Gesicht machen wie sieben Tage Regenwetter" nicht lange fackeln

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!nicht lange warten SSynonyme für:
nicht lange warten ; nicht zögern SSynonyme für:
nicht zögern ; ohne lange zu überlegen"Also, nicht lange fackeln! Wir laden herzlich zum gemeinsamen Abenteuer ein!"; "Mir hat im Leben ein Motto wirklich geholfen: Nicht lange fackeln, nicht zu lange überlegen, grübeln, planen ... sondern anfangen!"; "Für ihn gilt: 'Die Forscher müssen arbeiten können.' Echt Clement. Nicht lange fackeln. Keine endlosen Debatten. Entscheiden und durchziehen"; "Und häufig auch ein Kampf auf Leben und Tod - in Mexiko wird mit Umweltschützern nicht lange gefackelt"; "Viele von ihnen verstanden die Sprache und mischten sich, bewaffnet mit Baseballschlägern, Ketten, Pfeffer- und Tränengassprays, unter das Festpublikum. Gefackelt wurde nicht lange: Sie schlugen Musikanlagen und Möbel zusammen und verletzten zehn Personen"umgangssprachlich; Der Ursprung der Redensart liegt im unruhigen Licht des flackernden Feuers der Fackel, welches hin und her zu schwanken scheint. Die Verwendung ist seit Mitte des 18. Jahrhunderts schriftlich gesichert und erscheint etwa in Goethes Ballade "Die wandelnde Glocke" (1813) lange Zähne kriegen

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!1. begierig werden SSynonyme für:
begierig ; etwas haben wollen SSynonyme für:
haben wollen
2. unwillig SSynonyme für:
unwillig / ablehnend SSynonyme für:
ablehnend / missmutig SSynonyme für:
missmutig / unzufrieden werden SSynonyme für:
unzufrieden 1. "In der Schweiz hast du allein im Kabelfernsehen so viele internationale Kanäle und alles ist abgegolten mit ihren Kabelgebühren + Bilag (=GEZ), dass wir hier nur lange Zähne kriegen"; "Kann mir schon vorstellen, wie die Freaks mit heißen Motoren lange Zähne kriegen"
2. "Beim Lesen von 'Probleme und Lösungen' kann man ja echt graue Haare und lange Zähne kriegen! Als unfreiwilliger Selberreparierer kann ich so ein Problemauto aus Zeit und Kostengründen schlecht gebrauchen"umgangssprachlich, selten Machs gut! Machen Sie es gut!

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!Abschiedsgruß SSynonyme für:
Abschiedsgruß "Tschüs, machs gut, bis morgen!"umgangssprachlich eine lange Leitung haben

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!viel Zeit brauchen, um etwas zu verstehen; begriffsstutzig SSynonyme für:
begriffsstutzig / langsam SSynonyme für:
langsam / schwer von Begriff sein"Du hast aber eine lange Leitung! Erst gestern habe ich dir doch erklärt, wie das funktioniert"; "Meine elfjährige Tochter Barbara ist ein intelligentes, aber total verträumtes Kind. Sie hat eine 'lange Leitung' und ist Weltmeisterin im Trödeln. Sie schafft es, mich ab und zu zur Weißglut zu treiben"; "Lange Leitung: Die späte Reaktion von DIAX auf Antisemitisches im Internet"; "Ich hatte 'ne lange Leitung, aber jetzt bin ich fertig"umgangssprachlich, salopp; Diese etwa 1900 entstandene Redensart ist wohl von der elektrischen Leitung hergenommen. Eine andere Deutung bezieht sich auf das Telefonieren und der Vorstellung, dass Informationen bei längerer Leitung langsamer den Empfänger erreichen. Siehe auch "auf der Leitung stehen" 

Wie schreibt man was lange währt wird endlich gut?

Was lange währt wird endlich gut Zitat?

Wie heißt das Sprichwort Was lange währt wird?

Was lange währt wird endlich gut Liebe?