Das wohl bekannteste Laternen Lied ist neben „Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne" und "Sankt Martin" das aus dem 19. Jahrhundert stammende „Ich geh mit meiner Laterne". Woher das Lied stammt ist leider bis heute nicht belegt. Die ersten Zeilen der Melodie und des Textes werden 1818 schon in der Wiener Gesangsposse „Die falsche Prima-Donna in Krähwinkel" aufgeführt. Erst später wird der Text für das Martinsfest angepasst. Show Tiffany Tabbert Ich geh mit meiner Laterne Ich geh mit meiner Laterne, Ich geh mit meiner Laterne, Ich geh mit meiner Laterne, Ich geh mit meiner Laterne, ***** Noten gesetzt von Tiffany Tabbert
April Bernhardsgrütter wrote, "I translated the song a little differently so it would 1) go with the music and 2) somewhat rhyme. Feel free to add this version if you like. I use it in the bilingual kindergarten (English/German) I work at..." I walk with my lovely lantern, *** Christina Weising wrote, "Here are some other versions of this song that are longer than the one you have online…" Ich geh mit meiner Laterne Ich geh` mit meiner Laterne Translation I walk with my lantern, I walk with my lantern, or even longer Ich geh mit meiner Laterne Ich geh mit meiner Laterne Ich geh mit meiner Laterne Ich geh mit meiner Laterne Ich geh mit meiner Laterne Translation I walk with my lantern, I walk with my lantern, I walk with my lantern, I walk with my lantern, I walk with my lantern, or even longer Ich geh mit meiner Laterne Ich geh mit meiner Laterne Ich geh mit meiner Laterne Ich geh mit meiner Laterne Ich geh mit meiner Laterne Ich geh mit meiner Laterne Translation I walk with my lantern, I walk with my lantern,
I walk with my lantern, I walk with my lantern, I walk with my lantern, I walk with my lantern, Wie geht der Text von Laterne Laterne?Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne. Ich geh mit meiner Laterne. Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir. ... . Durch die Straßen auf und nieder. Durch die Straßen, auf und nieder, leuchten die Laternen wieder, ... . Komm wir wolln Laterne laufen. Komm wir wolln Laterne laufen, zündet eure Kerzen an.. Wann singt man Ich gehe mit meiner Laterne?Jahrhundert stammende Laternenlied Ich geh mit meiner Laterne wird vorwiegend im Herbst bei Sankt Martins Umzügen gesungen, aber auch in dunkler werdenden Tagen davor und danach. Der Martinstag ist ein Fest zu Ehren des heiligen Martin von Tours, dessen Grablegung auf den 11. November 397 fiel.
Wer hat Ich geh mit meiner Laterne geschrieben?Text und Melodie brachte Fritz Jöde in seiner ersten Liedersammlung Ringel Rangel Rosen von 1913 als eines von vierzehn Laternenlieder in den Druck. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts begann man zunächst in katholischen Gebieten St. -Martins-Umzüge mit Laternen und Martinssingen zu organisieren.
Wo der Jäger mit der Büchse knallt?Sperrt ihn ein, den Wind, sperrt ihn ein, den Wind, er soll warten, bis wir zu Hause sind. Denn sie ist so schön, denn sie ist so schön. Da kann man mit spazieren gehen. In den grünen Wald, in den grünen Wald, wo der Jäger mit der Büchse knallt.
|