Auf welchem Platz der schwersten Sprachen ist Deutsch

Also die Grammatik ist ziemlich schwer.Aber Deutsch ist trotzdem nicht die schwierigste Sprache.Zum Beispiel ist chinesisch eine sehr schweren Sprache.:)

Junior Usermod

Community-Experte

Sprache

Hallo,

bei etwa 6000 Sprachern, die auf der Welt gesprochen werden, ist das wohl kaum zu beantworten. Wer kennt so viele von ihnen, daß er das beurteilen könnte? Ich glaube aber, daß Deutsch sicher nicht zu den einfachsten Sprachen gehört, weil es doch sehr viele Unregelmäßigkeiten in der Wortbildung gibt und auch keine feste Satzstellung wie im Englischen. 

Was wäre eine einfache Sprache? Eine mit regelmäßiger Wortbildung, mit fester Satzstellung, nicht allzuvielen Vokabeln, denke ich. 

Es gibt aber auch Dinge, die jede Sprache schwierig machen: Das sind die Feinheiten, bei denen ein Muttersprachler sofort heraushört, zu welcher Bildungsschicht der Sprecher gehört, ob etwas altertümlich, salopp, modern oder nur schlampig formuliert ist, ob etwas ironisch gemeint ist, ob etwas sehr amtlich oder privat klingt. So etwas ist viel schwerer zu erlernen als Vokabeln, Grammatik und Syntax. Aus diesem Grund halte ich keine Sprache wirklich für einfach. Jede hat ihre besonderen Schwierigkeiten.

Herzliche Grüße,

Willy 

Topnutzer im Thema Sprache

Ich mag dieses "XY ist die schwerste Sprache" oder "Sprache XY ist schwerer als Sprache AB" nicht. Meiner Erfahrung nach behauptet fast jeder Muttersprachler, dass seine Sprache die schwierigste oder eine der schwierigsten auf dieser Welt ist. 

• "Sprache XY ist schwierig, weil sie viele Unregelmäßigkeiten hat."
• "Sprache XY ist am schwierigsten auszusprechen." 
• "Sprache XY ist schwieriger als Sprache AB, weil Sprache XY mehr Fälle und/oder grammatische Geschlechter hat."
• "Sprache XY hat das komplizierteste Schriftsystem."
• etc. 

… sind Sätze, ich bereits von Deutschen, von Franzosen, von Ungaren, von Japanern, von Engländern, von Russen, von Finnen und auch von vielen anderen gehört habe. Ironischerweise scheinen viele von ihrer eigenen Sprache "überzeugt" zu sein. 

Tatsache ist: Es gibt keine vernünftige Studie oder ähnliches zu dieser Frage. Wie schwer eine Sprache ist, hängt von den mehreren Faktoren ab: 

• Verwandtschaft zur Muttersprache: Als englischer Muttersprachler ist Deutsch sicher leichter als Japanisch, weil Deutsch und Englisch miteinander verwandt sind. 
• Bisherige Spracherfahrung: Mehrsprachige Menschen sind oftmals etwas besser im Sprachenlernen, weil sie bereits wissen, wie sie Dinge am besten lernen können. Unter Umständen lassen sich auch gewisse Dinge ableiten. Wer z.B. Spanisch gelernt hat, wird es mit Französisch einfacher haben als jemand, der nur Russisch kann. 
• persönliches Interesse und innere Einstellung. Eine Sprache ist immer so schwer, wie man sie sich macht. Mit Interesse geht alles viel leichter. 

Es gibt natürlich Sprachen, die mit keiner anderen Sprache verwandt sind. Ein Beispiel hierfür wäre Baskisch, das wohl für alle Sprachlerner eine Hürde darstellen könnte. Allein diese Tatsache macht aus Baskisch aber noch keine schwierige Sprache, denn es gibt immer noch genug Menschen, welche fähig sind/waren, diese Sprache zu lernen. 

Zurück zu Deutsch: Die meisten Dinge, die an Deutsch als "schwierig" bezeichnet werden, gibt es auch in vielen anderen Sprachen. Mit grammatischen Geschlechtern, Kasus, Unregelmäßigkeiten etc. ist Deutsch nicht alleine, und selbst eine Sprache, welche ohne Geschlechter oder Fälle auskommt, hat ihre Tücken, weil sie dafür andere Eigenschaften besitzt, wie wir deutsche Muttersprachler nicht oder nur bedingt kennen. 

Also, nein, Deutsch ist keine der schwierigsten Sprachen dieser Welt, weil es vollkommen sinnlos ist, Sprachen überhaupt in ihrem Schwierigkeitsgrad zu messen. 

Nein.

Deutsch ist zwar nicht einfach, zumindest, wenn man es gut in Schrift und Wort beherrschen möchte, aber keine komplexe Sprache, die man gut beherrschen will, ist ohne Stolperfallen. Rein vom Aufbau her sind zum Beispiel Finnisch, Türkisch weitaus schwerer, ebenso Japanisch oder Chinesisch und Arabisch, um nur einige bekannte Sprachen aufzuzählen. Warum? Jede dieser Sprachen weist Elemente auf, die im Deutschen überhaupt nicht bekannt sind und deren Funktion und Formen daher erst mühselig erlernt werden müssen, sei es, dass es um Fälle geht, die das Deutsche nicht kennt (siehe Finnisch), um Konsonanten- und Vokalhäufungen (Finnisch), um Vokalauslassungen in der Schriftsprache (Arabisch), um hochkomplexe Sprachregister und diverse Silbenalphabete zusätzlich zu Piktogrammen (Japanisch), um Tonalitätsdifferenzierung und Piktogrammschrift (Chinesisch), um Sprachästhetik, die eine ganz bestimmte Reihenfolge von Lautfolgen vorgibt (Japanisch: Lautfolgen wie rnt wie in Ernte sind nicht möglich) oder die eine Änderung von Vokalen/Konsanten verlangt (Türkisch) ...

Community-Experte

Sprache

Hallo,

ja, mit den 4 Fällen, den 3 grammatikalischen Geschlechtern usw. gehört deutsch zu den schwierigeren Sprachen. Es gibt aber Sprachen die noch schwieriger sind als deutsch.

AstridDerPu