Wie geht es weiter bei Rote Rosen?

3624. Weggestoßen

Staffel 20, Folge 54 (50 Min.)

Philip (

, r.) sieht ein, dass er Charlotte reinen Wein einschenken muss. (Mit Maria Fuchs als Carla, l.)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Malte spricht mit Anette über Petrov, warum er sich immer noch vor ihm versteckt und ihn für gefährlich hält. Dabei lässt er seine eigenen dubiosen Geschäfte außen vor. Als der Artikel über Anettes Spedition erscheint, bekommt Malte Panik: Er ist auf dem Foto deutlich zu erkennen. Zu Recht, denn auch Petrov erkennt ihn auf dem Bild. Finn ist zutiefst von seinem Vater enttäuscht und kann sich nicht auf seine Klausur fürs Staatsexamen konzentrieren. Bernd bemüht sich, an Finn heranzukommen und möchte mit ihm reden. Aber Finn weist ihn zurück: Er soll sich aus seinem Leben raushalten. Bernd ist tief getroffen. Amelie ist wütend, dass Philip Charlotte nicht geküsst hat. Carla macht ihm klar, dass er ehrlich mit Charlotte reden soll. Philip überwindet sich und spricht Klartext mit ihr. Charlottes Herz ist gebrochen.
Hendrik befürchtet, dass Annemarie die Kinder einfach in New York behält. Dörte rät ihm, einen Mediator hinzuzuziehen. Doch Annemarie lehnt das ab. Es kommt erneut zum Streit. Plötzlich stolpert Annemarie und zieht sich eine Wunde an der Schläfe zu… (Text: NDR)

Deutsche TV-Premiere ursprünglich angekündigt für den 19.08.2022

Folge 3625

Staffel 20, Folge 55 (50 Min.)

Malte (

, r.) wird einem Kunden (Horst Meinhardt, 2.v.l.) von Ben (

, 2.v.r.) gegenüber handgreiflich, weil er ihn für einen Spitzel hält. (Mit Katja Frenzel als Tina, l.)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Als Sandra auf die verletzte Annemarie trifft, kommt der Verdacht auf, Hendrik könnte dafür verantwortlich sein. Hendrik glaubt, Annemarie will ihm häusliche Gewalt unterstellen. Doch sie versichert Britta, Hendrik zwar nichts anhängen zu wollen, aber das alleinige Aufenthaltsbestimmungsrecht zu beantragen – Hendrik fällt aus allen Wolken. Malte hat Sorge das Petrov ihn finden könnte und wird einem Kunden von Ben gegenüber handgreiflich – er hält ihn für einen Spitzel. Dabei entgeht ihm, dass der wahre Spitzel unbemerkt Fotos schießt… Als Dörte nach einem Anwalt für „Die zweite Chance“ sucht, erfährt Malte fassungslos: Es geht um Petrovs vorzeitige Haftentlassung.
Charlotte weiß nicht wohin mit ihrem Geld – der Verein „Die zweite Chance“ ist nichts für sie, Hannes will ihr Geld nicht… Dann rät Amelie ihr, lieber selbst die Kontrolle über ihr Erbe zu behalten und Charlotte beschließt doch ins „Fährmanns“ zu investieren – zu ihren Bedingungen. Finn ist im Unistress und Nici will ihn ablenken. Doch Dörte funkt dazwischen… (Text: MDR)

Deutsche TV-Premiere ursprünglich angekündigt für den 12.09.2022

Folge 3626

Staffel 20, Folge 56 (50 Min.)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Sandra und Bernd versuchen im Dienst – trotz der Trennung – professionell miteinander umzugehen. Sandra glaubt, dass Bernd gut mit der Situation klar kommt. Umso irritierter ist sie, als Bernd sie um eine zweite Chance bittet. Hendrik hat Angst, dass Annemarie ihm die Kinder wegnehmen könnte, weil sie das Aufenthaltsbestimmungsrecht für Joe und Sam möchte. Alarmiert stellt er zudem fest, dass Joes schulischen Leistungen unter den Spannungen der letzten Zeit gelitten haben. Als Amelie ihm rät bei Annemarie nach dunklen Geheimnissen zu suchen, wird er hellhörig… Malte ist fassungslos über Dörtes Naivität gegenüber Petrov. Doch sie fühlt sich nach einem weiteren Gespräch mit Petrov in ihrer Einschätzung bestätigt. Malte hingegen kann auch vor Ben nicht mehr verheimlichen, wie nervös er wegen Petrovs möglicher Entlassung wird.
Beim Hotelprojekt fällt es Charlotte erst schwer sich Amelie gegenüber zu behaupten. Doch Philips und Carlas Zuspruch tut ihr gut und sie schafft es sich von Amelie nicht instrumentalisieren zu lassen… (Text: MDR)

Deutsche TV-Premiere ursprünglich angekündigt für den 13.09.2022

Folge 3627

Staffel 20, Folge 57 (50 Min.)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Während Malte Alpträume wegen Petrovs bevorstehender Haftentlassung hat, sucht Dörte einen Job für ihn nach seiner Entlassung. Sie ist davon überzeugt, dass er geläutert ist. Maltes Angst wächst… Dörte und auch Anette raten ihm Petrov im Gefängnis zu besuchen, um selbst zu erleben, wie dieser sich gewandelt hat. Malte lässt sich breitschlagen… Sandra lässt Bernds Liebesgeständnis nicht unberührt. Dörte macht ihr klar: Die Trennung von dem Mann, den sie heiraten wollte wird Zeit brauchen. Unterdessen beschließt Finn sein Jurastudium hinzuschmeißen. Er meint sein Vater habe ihn zu dem Studium gedrängt – Bernd ist entsetzt. Hendrik will verhindern, dass Annemarie das Aufenthaltsbestimmungsrecht bekommt. Als sich das Jugendamt ankündigt, um die Lebensumstände von Sam und Joe zu überprüfen will er die Jungs damit nicht belasten.
Doch dafür ist es zu spät… Zu Tinas Freude ist Frank Schöbel in der Stadt. Sie will ihn unbedingt treffen. Ben weiß nicht, wer das ist. Doch als er es erfährt, hat er ihn längst getroffen… (Text: MDR)

Deutsche TV-Premiere ursprünglich angekündigt für den 14.09.2022

Folge 3628

Staffel 20, Folge 58 (50 Min.)

Tina (

, r.) ist fassungslos, als Frank Schöbel (l.) unvermittelt bei ihr auftaucht. (mit Hakim Michael Meziani als Ben, M.)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Malte besucht Petrov im Gefängnis und nimmt ihm den Sinneswandel ab. Er beschließt nicht unterzutauchen und feiert mit Anette ihre gemeinsame Zukunft in Lüneburg. Währenddessen wird Ben in der Spedition von einem Einbrecher angegriffen… Bernd entschuldigt sich bei Nici für sein intrigantes Verhalten. Nici hat nichts dagegen, falls Sandra Bernd eine zweite Chance gibt. Sandra ist gerührt und überfordert zugleich. Als Bernd seine letzten Sachen abholt, kommen die beiden sich nahe – kann sie Bernd vergeben? Als Hendrik merkt, wie verunsichert Joe und Sam vor dem Jugendamt-Termin sind, entschließt er sich zu einem spontanen Ausflug. Seine Absage erreicht weder Annemarie noch das Jugendamt. Annemarie ist sauer und droht mit einer Anzeige wegen Kindesentzug. Da wird Hendrik klar: Er wird die Kinder nicht weiter stressen, sondern aus Liebe „freigeben“.
Tina versteht nicht, dass Ben sich so wenig mit Frank Schöbel ausgetauscht hat. Ben wird bewusst, wie wenig er über Tinas Jugend in der DDR weiß und organisiert einen Ost-Abend… (Text: MDR)

Deutsche TV-Premiere ursprünglich angekündigt für den 15.09.2022

Folge 3629

Staffel 20, Folge 59 (50 Min.)

Tina (

, r.) genießt es, ganz allein Zeit mit ihrem Idol Frank Schöbel (l.) zu verbringen.

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Malte vermutet Petrov hinter dem Einbruch in der Spedition. Der Verdacht erhärtet sich als Dörte den Täter identifiziert, es ist Petrovs Schließer. Malte wird geschockt klar: Petrov ist noch hinter ihm her. Tina verbringt einen nostalgischen Ost-West-Abend mit Frank Schöbel. Ben überlegt, sich in der Werkstatt künftig auf alte Ost-Motorräder zu konzentrieren. Schöbel bietet ihm seine Hilfe an und Ben hat eine romantische Idee: Er möchte mit Tina eine Hochzeitsreise in ihre alten Ost-Heimat machen. Sandra kann Bernds Nähe nicht zulassen. Bernd leidet unter der Trennung und kann ihr während der Arbeit nicht neutral begegnen. Als er sich vor Kummer im „Carlas“ betrinkt, steht Finn ihm zur Seite. Hendrik sagt Annemarie, dass sie das Aufenthaltsbestimmungsrecht haben kann.
Sie wirft ihm Kindesentführung vor und droht, ihn dieselbe Verlust-Angst spüren zu lassen. Britta und Henrik sorgen sich: Wird sie das alleinige Sorgerecht fordern? Doch Annemarie beruhigt sich und bietet ihm das gemeinsame Aufenthaltsbestimmungsrecht an… (Text: ARD)

Deutsche TV-Premiere ursprünglich angekündigt für den 16.09.2022

Folge 3630

Staffel 20, Folge 60 (50 Min.)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Sandra erfährt, dass Bernd erneut mit Kerstin Prenz geschlafen hat. Sie fühlt sich bestätigt: Die Trennung war richtig. Bernd kann nicht damit umgehen und wirft ihr vor, gegen Nicis Vater alias Boris Becker sowieso nie eine Chance gehabt zu haben. Nici trifft auf Gut Flickenschild den neuen Tierarzt, ihren Vater Mathias. Und ahnt nichts… Schließer Peter gesteht, dass Petrov ihn mit dem Einbruch in der Spedition beauftragt hat. Petrovs frühzeitige Entlassung ist hinfällig. Malte und Anette atmen auf: Doch Petrov flieht aus dem Gefängnis und setzt Malte unter Druck. Dörte zweifelt nach ihrer Fehleinschätzung von Juri Petrov an ihrer Menschenkenntnis. Dann bittet Carla sie auch noch darum, ein neues Pferd auf dem Gut in Empfang nehmen. Dörte fühlt sich vor Angst wie gelähmt.
Bei den Vorbereitungen für die Wirtschaftskonferenz wird Simon klar: Amelie hat ihn übervorteilt. Alle wichtigen Gäste wohnen im „Fährmanns“. Und er erfährt, dass Birgit Wilke die Frau von Gunters neuem Tierarzt ist. Wird sie ihm den Rang ablaufen? (Text: MDR)

Folge 3631

Staffel 20, Folge 61 (50 Min.)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Nici hat dem neuen Tierarzt Mathias Wilke gegenüber Vorurteile. Weil er vorher in Dubai mit Rennpferden gearbeitet hat, glaubt sie, er sei nur auf Profit aus. Als er das alte Pferd Hektor spontan notoperiert, revidiert sie ihre Meinung. Bernd wird parallel klar: Mathias ist Nicis leiblicher Vater. Malte ist besorgt, dass Petrov auch Anette etwas antun könnte. Anette ist unbekümmert, aber Sandra macht ihr den Ernst der Lage klar. Sandra beschließt, dass die beiden kurzfristig im Rosenhaus untertauchen sollen. Außer Dörte und Nici darf niemand davon wissen. Doch dann begegnet Anette Tina in der Diele… Charlotte ist von Amelies und Philips Hotelkonzept nicht mehr überzeugt und droht damit den Geldhahn zuzudrehen. Amelie ist das egal – sie lässt Charlotte glauben, ihr Konzept zu überdenken.
Als Amelie die Info bekommt, dass ihr Hotel erneut abzusinken droht, sagt sie Charlotte nichts davon und jubelt ihr den Auftrag der Baufirma zur Unterschrift unter. Simon durchschaut Amelie und warnt Charlotte. Glaubt sie ihrem Bruder? (Text: MDR)

Folge 3632

Staffel 20, Folge 62 (50 Min.)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Nici lernt Mathias bei Hektors Pflege besser kennen und vermutet: Mathias könnte ihr Vater sein. Bernd bekommt Wind davon und will verhindern, dass Sandra ihrer vermeintlich großen Liebe näher kommt. Doch sie ist ihm bereits ganz nah: Mathias hat falsch geparkt und Sandra sucht ihn. Kann Bernd das Zusammentreffen verhindern? Anette hat sich vor Tina verplappert und so informiert Sandra die Rosenhausbewohner über den Grund für Anettes und Maltes Aufenthalt. Alle sind etwas beunruhigt. Als Lilly erzählt, von einem Mann ausgefragt worden zu sein, sind Ben und Tina alarmiert. Anette und Malte beschließen Lüneburg Hals über Kopf zu verlassen. Damit Charlotte nicht mitbekommt, wie Amelie den Senkungsschaden mit Beton ausgießen lässt, soll Philip sie auf einer Dienstreise bezirzen.
Doch Philip hat ein schlechtes Gewissen und macht Amelie klar, nicht länger mit Charlottes Gefühlen zu spielen. Simon bekommt die Arbeiten am Hotel mit, aber Charlotte glaubt ihm nicht. Bis Frau Krause Risse in den Wänden der Wäscherei entdeckt… (Text: MDR)

Folge 3633

Staffel 20, Folge 63 (50 Min.)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Charlotte fordert von Amelie Verantwortung für die Baumaßnahmen und die damit verbundenen Schäden zu übernehmen. Amelie lehnt entschieden ab! Charlotte lässt sich nicht unter Druck setzten und geht zur Polizei. Aber Amelie dreht den Spieß um und erstattet gegen Charlotte Anzeige. Schließlich steht ihr Name unter dem Bauantrag… Anette und Malte wollen vor Petrov fliehen. Am Flughafen erfahren sie, dass Petrov das Land verlassen hat und kehren um. Malte ist nervös, weil eine Schmuggeltour nach Litauen während seiner Abwesenheit geplatzt ist. Tina hat die Fahrt übernommen… Bernd kann verhindern, dass Sandra und Mathias sich begegnen. Dann muss er von Finn erfahren, dass Nici Mathias zum gemeinsamen Essen mit Sandra eingeladen hat. Joe und Sam haben kurz vor ihrer Abreise nach New York Angst dort in der Schule nicht klarzukommen.
Hendrik fragt sich besorgt, wie er helfen kann. Britta schlägt vorbereitende Kurse in New York vor. Dafür müssten die beiden früher als geplant abreisen. Kann Hendrik sich dazu durchringen? (Text: MDR)

Folge 3634

Staffel 20, Folge 64 (50 Min.)

Charlotte (

, r.) ist bedrückt, als Simon (

, l.) ihr wegen Amelies skrupellosem Handeln nicht wirklich Mut machen kann.

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Bernd ist erleichtert, als das Abendessen mit Nici, Sandra und Mathias platzt. Doch dann stehen sich Sandra und Mathias nach 20 Jahren plötzlich gegenüber und Bernds Alptraum wird wahr… Charlotte ist schockiert von Amelies Skrupellosigkeit. Simon stellt Philip zur Rede und erfährt was Amelie getan hat. Auch Britta ist schockiert, als sie davon erfährt. Mit einem emotionalen Plädoyer kann sie Amelie von einer Kurswende überzeugen – zu spät! Amelie wird von der Polizei aufgesucht und erkennt, wer sie angezeigt hat: Philip! Malte ist enorm angespannt, weil er seine Schmuggeltour in Gefahr sieht. Auch die selbstlose Geste von Tina – die Tour zu übernehmen – kann er nicht wertschätzen und legt sich mit Anette an. Als sich die Wogen glätten kommt die Schocknachricht: Der Zoll kontrolliert auf Tinas Route.
Fliegt sein Schmuggel auf? Hendrik lässt Sam und Joe für einen Sprachkurs früher als geplant nach Amerika reisen. Sein liebevoll geplanter Abschiedsnachmittag scheint erst zu scheitern – wird dann aber ein voller Erfolg! (Text: MDR)

Folge 3635

Staffel 20, Folge 65 (50 Min.)

Malte (

, r.) fällt ein Stein vom Herzen, als der Zoll die Schmuggelware nicht findet. (Mit Sarah Masuch als Anette, l.)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Ben und Malte sind erleichtert – Tina kommt wohlbehalten mitsamt der Ware von ihrer Tour zurück. Anette und Malte fühlen sich in Sicherheit und glauben die Bedrohung durch Petrov sei gebannt. Bis Malte Juri Petrov gegenübersteht… Die erste Begegnung zwischen Sandra und Mathias verläuft nicht optimal: Sie erkennen sich nicht und streiten. Entsprechend überrascht ist Sandra, als Nici ihr den Falschparker als Tierarzt vorstellt. Weder Sandra noch Mathias freuen sich über das Wiedersehen. Bernd will Lüneburg verlassen. Als letzten Liebesdienst für Sandra legt er ihr die Bilder von Mathias 1999 und 2022 auf den Schreibtisch… (Text: MDR)

Folge 3636

Staffel 20, Folge 66 (50 Min.)

Amelie (

, l.) will nicht einsehen, dass sie aufgeben muss. (Mit Jelena Mitschke als Britta, rechts)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Simon bringt Amelie ungewollt auf eine Idee: Sie versucht über den Bürgermeister an Gelder zu kommen. Charlotte, Simon, Philip und Britta raten zu Geduld und Bescheidenheit – aber Amelie ist weiterhin siegessicher und nicht zu stoppen. Bis ihr eine selbstlose Tat das Leben rettet… Sandra und Mathias entwickeln eine humorvolle Hassliebe und als Mathias’ Ehefrau Birgit nach Lüneburg zurückkommt sind sich die ungleichen Frauen sofort sympathisch. Doch Sandra ahnt noch nicht, dass Mathias „Boris Becker“ von damals ist. Petrov lauert Malte in der Spedition auf und zwingt ihn für sich zu schmuggeln. Anette stört die Situation und Petrov ist verschwunden. Sie ist skeptisch, als Malte ihr von der Begegnung berichtet. Deshalb beschließt er Anettes Leben zu schützen, indem er sie raushält.
Hendrik will sich nach der Abreise von Sam und Joe romantisch bei Britta für ihre Unterstützung bedanken – doch das läuft schief. Während Simon fürchtet, die Wirtschaftskonferenz für das „Drei Könige“ zu verlieren, hilft ihm seine Rivalin Birgit… (Text: MDR)

Folge 3637

Staffel 20, Folge 67 (50 Min.)

Simon (

, l.) ist perplex, als Birgit (

, r.) eine professionelle Entscheidung zu ihren Ungunsten trifft.

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Hendrik verpasst zwei Anrufe von Joe und Sam. Er versucht Annemarie zu einem späteren Videocall mit seinen Jungs zu überreden. Doch sie stellt sich nicht nur stur, sondern meint Hendrik habe kein Interesse mehr an seinen Söhnen. Sie droht unterschwellig, den Kontakt abzubrechen – Hendrik ist geschockt! Sandra vertritt Kerstin Prenz und muss sich den Respekt der Kollegen erkämpfen. Als Mathias auf die Wache kommt, weil sein Auto abgeschleppt wurde, steht ihm Sandra gegenüber. Doch anstatt zu streiten lächeln sie sich an… Amelie erkennt, dass sie verloren hat und zeigt leichte Reue. Für Charlotte bedeutet der Verlust des Hotels: Sie braucht dringend Arbeit. Philip fühlt sich in ihrer Schuld und will ihr helfen, was bei Charlotte wie flirten ankommt. Simon und Birgit wird klar: Die Wirtschaftskonferenz ist nicht zu halten.
Birgit entscheidet sich für die Absage, womit auch ihr Job wegfällt. Gunter ist beeindruckt davon und bietet Brigit den Job als stellvertretende Geschäftsführerin an – die Stelle auf die Simon gehofft hat… (Text: MDR)

Folge 3638

Staffel 20, Folge 68 (50 Min.)

Petrov (

, l.) stellt unmissverständlich klar, dass er sagt, wo es langgeht. (Mit Marcus Bluhm als Malte, r.)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Malte steht wegen Petrov enorm unter Druck und muss Anette ständig belügen. Nur mit großer Mühe kann er verhindern, dass Anette in der Spedition auftaucht, als Petrovs Ware eintrifft. Entschlossen macht er Petrov eine Ansage, dass es in Zukunft nicht so laufen kann. Wird Petrov darauf eingehen? Als Mathias Birgit Nici vorstellt, reagiert sie sehr kühl. Nici ist irritiert und denkt sie ist eifersüchtig. Sie will die Sache klarstellen, wird von Birgit aber direkt in die Schranken gewiesen. Hendrik bemüht sich Annemarie zu erklären, warum er die Anrufe von Joe und Sam verpasst hat. Sie geht nicht drauf ein und suggeriert Hendrik, dass die zwei enttäuscht sind. Hendrik versucht optimistisch zu bleiben, bis Sandra ihm mitteilt, dass gegen ihn ein Verdacht wegen Kindesbelästigung vorliegt und die Staatsanwaltschaft ermittelt.
Charlotte glaubt ein „Date“ mit Philip im Hotel zu haben. Kurz vorher bekommt Finn mit, dass es Philip nur um ein Jobangebot geht. Um ihr die Peinlichkeit zu ersparen, löst Finn im Affekt den Feueralarm aus… (Text: ARD)

Folge 3639

Staffel 20, Folge 69 (50 Min.)

Malte (

, r.) bricht in irritierendes Gelächter aus, als Anette (

, l.) ihm anbietet, bei ihr einzuziehen

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Birgit gesteht Malte, dass sie sich von Nici provoziert fühlt. Richtig erklären kann sie sich ihre Übellaunigkeit aber nicht. Nici kommt mit Mathias darüber ins Gespräch, warum seine Ehe kinderlos ist – er glaubt, Birgit kann keine Kinder bekommen. Derweil bemerkt Birgit geschockt: Sie ist schwanger! Malte will wissen, was Petrov mit einer Ladung Plüschtiere schmuggelt und nimmt dabei über die Haut LSD auf. Im Rausch lacht er Anette für eine Liebeserklärung aus – sie ist irritiert. Charlotte stellt sich als Aushilfe in der Gärtnerei vor. Aufgrund ihrer mangelnden Pflanzenkenntnisse bekommt sie den Job nicht. Als sie bemerkt, dass ihr Portemonnaie weg ist, bricht sie mit Finn in die Gärtnerei ein, um es zu holen. Dabei entdeckt sie einen Buchhaltungs-Fehler – bevor Tina sie erwischt.
Hendrik steht unter Druck: Im Krankenhaus verpasst er die Spielplatzmutter für ein klärendes Gespräch. Er überlegt, sie wegen Verleumdung anzuzeigen. Dazu hat er eine wichtige OP vor sich. Einziger Lichtblick: ein Videocall mit Joe und Sam… (Text: ARD)

Folge 3640

Staffel 20, Folge 70 (50 Min.)

Bild: NDR/ARD/Nicole Manthey

Anette glaubt, Malte hat sie ausgelacht, weil sie mit ihm zusammenziehen möchte. Er kann sie mit einer weiteren Lüge besänftigen und seinen LSD-Rausch so verheimlichen. Malte startet eine riskante Erpressungs-Aktion – entweder, Petrov beteiligt ihn am Drogengewinn, oder er verrät ihn. Lässt Petrov sich drauf ein? Tina lässt Charlotte und Finn mit einem Rüffel für das unerlaubte Eindringen in die Gärtnerei davonkommen. Charlotte feiert ihr Abenteuer, bis Simon ihr klarmacht: Ihr Leichtsinn könnte Finn seine Juristen-Karriere kosten. Charlotte entschuldigt sich und bekommt von Tina einen Aushilfsjob für ihre Buchhaltung. Hendrik ist immer noch enorm unter Druck. Um die zitternden Hände vor der komplizierten OP in den Griff zu bekommen, trifft er eine fatale Entscheidung… Birgit verheimlicht ihre Schwangerschaft vor Mathias.
Ihr ist klar: Er wünscht sich Kinder – sie nicht. Kurzerhand vereinbart sie einen Abtreibungstermin in Holland. Doch sie möchte sich mit Mathias versöhnen und entschuldigt sich bei Nici. Mathias ist froh… (Text: ARD)

Folge 3641

Staffel 20, Folge 71 (50 Min.)

Amelie stößt in ihrer Trauer über den Hotelverlust alle von sich. Britta wendet sich schweren Herzens ab. Amelie sucht Trost in den Erinnerungen an Torben und bricht an seinem Grab zusammen. Malte zieht seine Erpressung durch und Petrov sichert ihm eine Beteiligung am Drogenschmuggel-Gewinn zu. Als die erste Geldlieferung eintrifft, ist Malte obenauf und macht Anette eine luxuriöse Überraschung. Mathias’ geliebter Boris-Becker-Tennisschläger wird geklaut und Birgit erstattet in seinem Namen Anzeige. Sie lässt vor Sandra raushängen, wie sehr Mathias’ Tennisleidenschaft sie nervt. Sandra hingegen wird hellhörig… Birgit weiß, dass Finn den Fehlalarm im Hotel ausgelöst hat und verlangt, dass er die Kosten übernimmt. Auch sein Charme hilft ihm nicht weiter. Da fällt ihm zufällig der Becker-Schläger von Mathias in die Hände.
Simon rät ihm, den Schläger zu verkaufen – doch das ist für ihn keine Option. Hendrik bekommt die Gelegenheit, sich mit der Mutter vom Spielplatz auszusprechen – mit Erfolg: Sie will ihre Anzeige zurückziehen… (Text: ARD)

Folge 3642

Staffel 20, Folge 72 (50 Min.)

Sandra schwirrt der Kopf: Mathias besitzt einen Originalschläger von Boris Becker. Nur Zufall? Oder könnte er tatsächlich Nicis Vater sein? Als Finn die Tennistasche mit dem Becker-Schläger zur Polizei bringt, entdeckt Sandra einen alten Mitgliedsausweis in der Seitentasche – mit ihrem „Boris Becker“ von damals auf dem Foto. Darunter der Name: Mathias Wilke – sie ist wie erstarrt. Malte ist angefixt: Anette nimmt an einem Golf Cup teil und er möchte auch antreten. Er bitte Hendrik um die Aufnahme in den Gentlemen’s Club. Doch das ist kompliziert… Schließlich kann er Brigit überreden, für das Hotel am Turnier teilzunehmen. Birgit fängt Amelie in ihrem Kummer auf. Sie will Amelie helfen im Hotel „Drei Könige“ wieder Fuß zu fassen. Doch ein Traum zeigt Amelie: Es ist Zeit für Veränderung! Und sie schlägt das Angebot aus.
Derweil fällt es Birgit schwer, die Schwangerschaft und den geplanten Abbruch vor Mathias zu verheimlichen. Um für einen Videoanruf mit Joe und Sam wach zu bleiben, greift Hendrik erneut zu Tabletten… (Text: ARD)