Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

9 Antworten

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

Den Unterschied gibt es auch in anderen Sprachen, z.B. dem Englischen.
Dort sind es die Worte 'if' und 'when'.
'Falls' ('if') - es ist unklar, ob eine bestimmte Situation eintritt oder nicht:

Beispiel: Falls ( = für den Fall, dass ...) er kommt, gib ihm bitte diesen Brief.
(Es ist unklar, ob derjenige kommt oder nicht).

Wenn ( = in dem Moment, wo ...) er kommt, gib ihm bitte diesen Brief.

'Wenn' ist ZEITLICH gemeint. Der Sprecher geht davon aus, dass die gemeinte Person (auf jeden Fall) kommen wird.

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

bei wenn passiert es sicher, der zeitpunkt ist nur ungewiss

bei falls ist auch das ergebnis ungewiss, es kann auch gar nicht passieren

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

Beim "Wennsatz" haben zwei Personen bereits vereinbart, dass Person A die Person B besuchen kommt.Wenn Du morgen kommst, dann...

Beim "Fallssatz" ist der Besuch noch nicht so ganz klar. Man könnte hier auch sagen:Im Falle (oder Für den Fall).. dass Du morgen kommst, bring bitte... 

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

'Wenn' wird normalerweise nur temporal benutzt, also wenn etwas immer wieder kehrt. Dennoch kann es auch konditional sein und dann die gleiche Bedeutung wie 'falls' haben.

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

Falls du 'wenn' sagst, hat es eine andere Bedeutung, als wenn du 'falls' sagst. Das haben die Anderen aber schon bestens erklärt!

Was möchtest Du wissen?

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

  • Deutsch

wenn=when (it will certainly happen some time); falls = if (unclear if it will happen)

Antwortender mit hoher Bewertung

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

  • Deutsch

wenn=when (it will certainly happen some time); falls = if (unclear if it will happen)

Antwortender mit hoher Bewertung

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

  • Vereinfachtes Chinesisch (China)

falls werde immer in dem Satz benutzen,die Negativ hat.Dagegen benutzt wenn

0 Gefällt mir 1 Gefällt mir nicht

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

  • Deutsch

Das stimmt so nicht. "wenn" und "falls" können beide negativ und positiv benutzt werden. wenn du kommst: 你来的时候 ; falls du kommst: 如果你来的话 。aber negativ bedeuten beide das gleiche: wenn du nicht kommst = falls du nicht kommst: 如果你不来的话

Antwortender mit hoher Bewertung

  • Japanisch
  • Koreanisch Fast fließend

Entschuldigung,ich verstehe Chinesisch nicht.

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

  • Deutsch

Entschuldigung! Habe auf sunny0919 reagiert. Ich kann leider nicht Japanisch... aber ich dachte vielleicht helfen 漢字 aber die Grammatik ist wohl doch ganz anders... sorry

Antwortender mit hoher Bewertung

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

  • Vereinfachtes Chinesisch (China)

@yulong Ich habe ein Problem.wenn du kommst不可以翻译为“如果你来的话”吗?wenn是条件从句的Conj

  • Japanisch
  • Koreanisch Fast fließend

Tut mir leid, aber ich kann Chinesische Zeichen nur gelesen, aber ich weiß nicht diese Bedeutung zu verstehen.

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

  • Deutsch

@sunny0919 对了, das geht, aber es hängt vom Kontext ab. es kann auch heißen “你来的时候” wenn man weiß, dass jemand kommt, ABER "falls du kommst" 不可以翻译为 ”你来的时候”

Antwortender mit hoher Bewertung

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

  • Deutsch

@hirokokitabayashi: Sorry, dass wir hier Chinesisch schreiben... 😳 Hast du denn meine englische Erklärung verstanden?

Antwortender mit hoher Bewertung

  • Japanisch
  • Koreanisch Fast fließend

Ja, ich kann Englisch schreiben. Und ich verstanden. Danke schön.

Was ist der unterschied zwischen wenn und falls

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.

Registrieren

Was ist wenn für ein Fall?

Mit wenn und falls sprichst du über eine Voraussetzung oder Kondition, die nötig ist, um etwas zu realisieren. Diese Kondition steht im Nebensatz. Bei wenn ist es wahrscheinlicher, dass sich die Bedingung erfüllt.

Was für eine Nebensatz ist Falls?

Falls ist eine subordinierende (unterordnende) Konjunktion, die einen Nebensatz einleitet. Im Nebensatz steht das Verb am Ende. Die Umstellung von Haupt- und Nebensatz ist möglich. NS in Position 1: Falls das Wetter gut ist, machen wir einen Spaziergang.

Kann man einen Satz mit Wenn beginnen?

Du kannst auch mit dem Hauptsatz beginnen: Ich bleibe im Bett, wenn ich krank bin. In diesem Fall fällt dann weg.

Welche Zeitform Nach wenn?

„Als“ benutzt man bei etwas, was einmalig in der Vergangenheit stattgefunden hat. „Wenn“ wird benutzt, wenn etwas mehr als einmal in der Vergangenheit stattgefunden hat. In der Zukunft und im Präsens wird immer „wenn“ benutzt.