The nurse is caring for a hospitalized client with an acute exacerbation of heart failure