The client has an indwelling catheter the nurse should obtain a sterile urine specimen by