dict.cc Deutsch-Englisch-Wörterbuch | Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen |
Login
Home
Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung in anderen Sprachen:
Deutsch - Englisch
Eintragen in ...
Englisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung | Übersetzung 1 - 50 von 9693 >> |
| Englisch | Deutsch | ||
| If you have any further queries, please do not hesitate to contact us. | Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung. | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
| If you have any questions, do not hesitate to contact us. | Für eventuelle Fragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. | ||
| to be available for bilateral talks | für bilaterale Gespräche zur Verfügung stehen | ||
| to be available | zur Verfügung stehen | ||
| to be on hand | zur Verfügung stehen | ||
| to be at sb.'s command | jdm. zur Verfügung stehen | ||
| idiom to be at sb.'s disposal | jdm. zur Verfügung stehen | ||
| to be available at all times | jederzeit zur Verfügung stehen | ||
| to be available to customers | Kunden zur Verfügung stehen | ||
| comp. to be available for download | zum Download zur Verfügung stehen | ||
| libr. to be for loan | zur Entleihe zur Verfügung stehen | ||
| We place our services at your disposal. | Wir stellen Ihnen unsere Dienste zur Verfügung. | ||
| to volunteer for sth. | sich für etw. zur Verfügung stellen | ||
| Sb. was not available for comment. | Jd. stand für einen Kommentar nicht zur Verfügung. | ||
| We take responsibility for them. | Wir stehen für sie gerade. | ||
| to be at sb.'s disposal | zu jds. Verfügung stehen | ||
| Much as we should like to ... | So gerne wir möchten ... | ||
| We are happy to ... | Wir sind gerne bereit, ... | ||
| We'd like to have it done. | Wir hätten es gerne erledigt. | ||
| gastr. TrVocab. We'd like separate bills, please. [Br.] | Wir möchten gerne getrennte Rechnungen. | ||
| We would only be too pleased to ... | Wir würden nur zu gerne ... | ||
| We're happy to help you. | Wir helfen Ihnen gerne. [formelle Anrede] | ||
| We would like to learn from you ... | Wir möchten von Ihnen gerne erfahren ... | ||
| Presumably you would like ... [We presume ...] | Wir nehmen an, Sie hätten gerne ... | ||
| We'd like to have it done before ... | Wir hätten es gerne erledigt bis / bevor ... | ||
| at disposal {adv} | zur Verfügung | ||
| at one's disposal {adv} | zur Verfügung | ||
| on hand {adv} [available] | zur Verfügung | ||
| at free disposal {adv} | zur freien Verfügung | ||
| at one's own disposal {adv} | zur freien Verfügung | ||
| placed at the disposal | zur Verfügung gestellt | ||
| provided {adj} {past-p} | zur Verfügung gestellt | ||
| available {adj} | zur Verfügung stehend | ||
| to allocate | zur Verfügung stellen | ||
| to place at the disposal | zur Verfügung stellen | ||
| to supply | zur Verfügung stellen | ||
| to have sth. at one's disposal | etw. zur Verfügung haben | ||
| to have sth. available | etw. zur Verfügung haben | ||
| to have sth. on hand | etw. zur Verfügung haben | ||
| to furnish sth. [provide] | etw. zur Verfügung stellen | ||
| to provide sth. | etw. zur Verfügung stellen | ||
| at the disposal of the presentor {adv} | zur Verfügung des Einreichers | ||
| at the disposal of the buyer {adv} | zur Verfügung des Käufers | ||
| fin. to provide book credits | Buchkredite zur Verfügung stellen | ||
| to provide information | Informationen zur Verfügung stellen | ||
| amount on hand | zur Verfügung stehender Betrag {m} | ||
| to provide sth. for sb. | jdm. etw. zur Verfügung stellen | ||
| fin. to provide backup facilities | Backup-Fazilitäten zur Verfügung stellen | ||
| to make the credit available | den Kredit zur Verfügung stellen | ||
| to make the goods available | die Ware zur Verfügung stellen |
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: //www.dict.cc/?s=F%C3%BCr+R%C3%BCckfragen+stehen+wir+gerne+zur+Verf%C3%BCgung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue
Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.
Forum » Im Forum nach Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung suchen » Im Forum nach Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung fragen | Zuletzt gesucht | Ähnliche Begriffe Für Owenfür persönliche Zwecke für private Zwecke für Rat und Hilfe danken für Rechnung jds./etw. für Rechnung von für Recht erkennen für rechtliche Zwecke für Reinigungszwecke für richtig erklären für richtig halten fürs für Schlagzeilen sorgen für schlecht halten für schuldig befunden für schuldig erkennen für schwach halten für Screeningzwecke Für sein Alter für seine Sache kämpfen (für) Selbstversorger |
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der
Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! | |||
| Englisch | more... | ||
| Deutsch | more... | ||
| Wortart | more... | ||
| Fachgebiet | |||
| Kommentar (Quelle, URL) |
| ||
| New Window |
| nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
Werbung
Wird von uns zur Verfügung gestellt Englisch?
Verben | |
to provide (so. with) sth. | provided, provided | | (jmdm.) etw. Akk. zur Verfügung stellen |
to allocate sth. (to so.) | allocated, allocated | | (jmdm.) etw. Akk. zur Verfügung stellen |
to make sth. available (to so.) | (jmdm.) etw. Akk. zur Verfügung stellen |
Was heißt auf Englisch Freundliche Grüße?
Phrasen | |
Yours truly | Mit freundlichen Grüßen [Abk.: MfG] - Briefschluss |
best regards | mit besten Grüßen |
with kind regards | mit freundlichen Empfehlungen |
with kind regards | mit herzlichen Grüßen |
Wie schreibt man Grüße auf Englisch?
Phrasen | |
love | alles Liebe - Briefschluss |
kind regards | herzliche Grüße |
affectionate regards | herzliche Grüße |
kind regards | freundliche Grüße |
Wie ist dein Tagesablauf auf Englisch?
Substantive | |
daily routine | der Tagesablauf Pl.: die Tagesabläufe |
day-to-day routine | der Tagesablauf Pl.: die Tagesabläufe |
routine | der Tagesablauf Pl.: die Tagesabläufe |
routine of the day | der Tagesablauf Pl.: die Tagesabläufe |